Rammstein
Mein Teil (The Return To New York Buffet Remix By Arthur Baker)

Kurzübersicht zum Song

"Mein Teil (The Return To New York Buffet Remix By Arthur Baker)" ist eine Remix-Version des Songs "Mein Teil" von Rammstein. Der Remix wurde von Arthur Baker erstellt. Das Original "Mein Teil" stammt aus dem Album "Reise, Reise" von Rammstein. "Mein Teil" erschien 2004 als Single. Der Song wurde von den Mitgliedern von Rammstein komponiert. Der Text von "Mein Teil" greift den Fall des sogenannten Kannibalen von Rotenburg auf. Der Titelzusatz "The Return To New York Buffet Remix" kennzeichnet eine eigenständige Remix-Fassung des Songs.

Einordnung

„Mein Teil (The Return To New York Buffet Remix By Arthur Baker)” ist eine Remix-Version des Rammstein-Songs „Mein Teil”. Der Originalsong erschien 2004 auf dem Album Reise, Reise. Die Remix-Fassung wurde dem Umfeld der Single-Veröffentlichung von „Mein Teil” zugeordnet.

Bezug zum Originalsong

„Mein Teil” behandelt inhaltlich den Fall des deutschen Kannibalen Armin Meiwes. Der Songtitel greift eine Formulierung aus der Kontaktanzeige auf, mit der Meiwes nach einem Opfer suchte. Rammstein machten das Stück damit zu einem der bekanntesten provokanten Titel ihrer Karriere.

Remix und Produzent

Die Bezeichnung „The Return To New York Buffet Remix By Arthur Baker” nennt den US-Produzenten Arthur Baker als Remixer. Arthur Baker wurde durch Arbeiten im Bereich Hip-Hop, Electro und Dance bekannt und zählt zu den prägenden Produzenten der 1980er Jahre. Seine Beteiligung ordnet diese Version in die Reihe internationaler Bearbeitungen von Rammstein-Material ein.

Veröffentlichungskontext

Die Single „Mein Teil” erschien 2004 als Vorbote des Albums Reise, Reise. Das Stück erreichte in Deutschland Platz 2 der Singlecharts. Auch in mehreren europäischen Ländern wurde der Song in den Charts platziert.

Kultureller Kontext

Der Originalsong löste bereits vor Erscheinen des Albums starke mediale Aufmerksamkeit aus, weil er einen damals breit diskutierten Kriminalfall aufgriff. Rammstein verbanden in „Mein Teil” ein schweres Gitarrenarrangement mit einem bewusst schockierenden Textkonzept. Diese öffentliche Wirkung prägte auch die Wahrnehmung der zugehörigen Remix-Versionen.