The Byrds
The Times They Are A-Changin'

Kurzübersicht zum Song

„The Times They Are a-Changin’“ in der Version von The Byrds ist eine Coveraufnahme des gleichnamigen Songs von Bob Dylan. Bob Dylan schrieb den Song und veröffentlichte ihn 1964 als Titelstück des Albums „The Times They Are a-Changin’“. The Byrds veröffentlichten ihre Fassung 1965 auf dem Album „Turn! Turn! Turn!“. Die Aufnahme der Byrds überträgt Dylans Folk-Komposition in den Folk-Rock-Stil der Band. Der Gesang der Byrds-Fassung wird von den für die Gruppe typischen mehrstimmigen Harmonien geprägt. Die Instrumentierung der Byrds-Fassung verbindet elektrischen Gitarrensound mit einem klar strukturierten Bandarrangement. Die Byrds gehörten Mitte der 1960er Jahre zu den wichtigsten Gruppen bei der Popularisierung von Folk-Rock in den USA.

Einordnung und Veröffentlichung

The Times They Are a-Changin’ ist eine Aufnahme der Byrds aus dem Jahr 1965. Der Titel erschien auf dem zweiten Studioalbum der Gruppe, das ebenfalls Turn! Turn! Turn! heißt. Bei der Byrds-Version handelt es sich um eine Interpretation des gleichnamigen Songs von Bob Dylan, der das Stück 1964 veröffentlicht hatte.

Musikalische Gestaltung

Die Byrds überführten den ursprünglich folkgeprägten Dylan-Song in ihren charakteristischen Folk-Rock-Stil. Prägend ist der helle, janglende Klang der elektrischen Zwölfsaiten-Gitarre, der eng mit dem Sound der Band verbunden ist. Der Gesang ist in das für die Byrds typische, klar geschichtete Vokalbild eingebettet, das den Song stärker an den Gruppenklang der Band bindet als an die Solovorlage Dylans.

Produktion und Albumkontext

Die Aufnahme entstand in der Phase, in der die Byrds ihr Repertoire aus Eigenkompositionen und Bearbeitungen von Bob-Dylan-Songs formten. Produzent der frühen Byrds-Aufnahmen war Terry Melcher, der auch die Sessions zum Album Turn! Turn! Turn! betreute. Die Band griff in ihrer Frühphase mehrfach auf Dylan-Material zurück; bereits ihre Version von Mr. Tambourine Man hatte 1965 maßgeblich zu ihrem Durchbruch beigetragen.

Kultureller Zusammenhang

Der Song selbst gehört zu den bekanntesten Protestsongs der 1960er Jahre und wurde durch Dylan zu einer Hymne des gesellschaftlichen Wandels. Die Byrds trugen mit ihrer elektrischen, radiotauglichen Adaption von Dylan-Material dazu bei, Themen und Schreibweisen des Folk in den Mainstream des Rock zu überführen. Damit steht ihre Aufnahme von The Times They Are a-Changin’ im Kontext jener Verbindung von Folk und Rock, die die Popmusikmitte der 1960er Jahre nachhaltig prägte.