Rammstein
Benzin (Combustion Remix By Meshuggah)

Kurzübersicht zum Song

„Benzin (Combustion Remix By Meshuggah)“ ist ein Remix des Songs „Benzin“ von Rammstein. Die Bezeichnung „Combustion Remix By Meshuggah“ weist Meshuggah als Remix-Urheber aus. Der Originalsong „Benzin“ stammt von der deutschen Band Rammstein. „Benzin“ erschien 2005 als Single. Der Song gehört zum Album „Rosenrot“. Der Titel verwendet das deutsche Wort „Benzin“ als zentrales Motiv. Die Remix-Fassung überträgt das Ausgangsmaterial in eine gesonderte Bearbeitung.

Veröffentlichung und Einordnung

Der „Benzin (Combustion Remix By Meshuggah)“ ist eine Remix-Version des Liedes „Benzin“ der deutschen Neue-Deutsche-Härte-Band Rammstein. Die Bearbeitung wurde von der schwedischen Extreme-Metal-Band Meshuggah angefertigt. Der Remix erschien am 7. Oktober 2005 auf der physischen Maxi-Single von „Benzin“, der Vorabsingle des fünften Rammstein-Studioalbums Rosenrot. Er ist dort als zweiter Titel der Veröffentlichung platziert.

Musikalische Merkmale

Der Remix transformiert das originale Arrangement von Rammstein in den für Meshuggah typischen Math-Metal-Stil. Die schwedischen Musiker ersetzten die geradlinigen, vierviertelbasierten Rhythmen des Originals durch komplexe, polyrhythmische Schlagzeugfiguren und synkopierte, tiefgestimmte Gitarrenriffs. Till Lindemanns Gesangsspur aus der Originalaufnahme bleibt in den Strophen und im Refrain erhalten, wird jedoch rhythmisch verschoben und über die unkonventionellen Taktstrukturen von Meshuggah gelegt. Dadurch entsteht eine mechanische, mathematisch strukturierte Atmosphäre, die sich deutlich vom klassischen Industrial-Metal-Sound des Originaltracks unterscheidet.