Aretha Franklin
Jump to It / Respect (Live)

Kurzübersicht zum Song

„Jump to It / Respect (Live)“ ist ein Live-Titel von Aretha Franklin. Der Titel kombiniert die Songs „Jump to It“ und „Respect“ in einer gemeinsamen Live-Darbietung. „Jump to It“ erschien 1982 als Single von Aretha Franklin. „Respect“ erschien 1967 auf dem Album „I Never Loved a Man the Way I Love You“. „Respect“ wurde zu einem der bekanntesten Songs im Repertoire von Aretha Franklin. „Jump to It“ war der Titelsong des gleichnamigen Studioalbums „Jump to It“ von 1982. Das Album „Jump to It“ wurde von Clive Davis produziert. Der Song „Jump to It“ wurde von Luther Vandross geschrieben. „Respect“ wurde ursprünglich von Otis Redding geschrieben und erstmals 1965 veröffentlicht. Aretha Franklins Version von „Respect“ gewann 1968 zwei Grammy Awards.

Hintergrund der beiden Songs

„Jump to It“ wurde 1982 als Titeltrack des gleichnamigen Albums von Aretha Franklin veröffentlicht. Produziert wurde der Song von Luther Vandross, der auch als Co-Autor fungierte und die markanten Background-Vocals beisteuerte. Der Titel erreichte Platz 1 der Billboard Hot Black Singles Charts und markierte Franklins erste Top-40-Platzierung in den Pop-Charts seit mehreren Jahren.

„Respect“ erschien ursprünglich 1967 auf dem Album I Never Loved a Man the Way I Love You. Das von Otis Redding geschriebene Stück wurde von Aretha Franklin durch ein verändertes Arrangement, die Hinzufügung der „R-E-S-P-E-C-T“-Buchstabierung und den prägnanten Background-Gesang ihrer Schwestern Erma und Carolyn Franklin grundlegend neu interpretiert. Die Single erreichte Platz 1 der Pop- und R&B-Charts und erhielt zwei Grammy Awards.

Live-Aufführung als Medley

Die Kombination beider Titel zu einem Medley etablierte sich nach 1982 als fester Bestandteil von Aretha Franklins Konzertprogrammen. Die Live-Darbietungen von „Jump to It“ bewahrten das funkige, von Marcus Miller am Bass geprägte Groove-Fundament der Studioaufnahme, bevor die Band nahtlos in das prägnante Bläser-Riff von „Respect“ überleitete.

Während der Live-Versionen nutzte Franklin ausgedehnte Call-and-Response-Passagen mit dem Publikum. Bei „Respect“ forderte sie das Auditorium regelmäßig auf, die Zeile „Sock it to me“ zu wiederholen, ein Element, das bereits auf der Studioaufnahme von 1967 enthalten war und live zur Interaktion mit dem Publikum diente.