Sting
Englishman In New York (Live In Berlin/2010)

Kurzübersicht zum Song

„Englishman in New York (Live In Berlin/2010)“ ist eine Liveaufnahme von Sting. Der Song basiert auf „Englishman in New York“, das Sting schrieb. Die Studiofassung erschien 1987 auf dem Album „…Nothing Like the Sun“. Die Komposition verbindet Pop mit Jazz-Einflüssen. Die Liveversion wurde 2010 in Berlin aufgenommen. Der Titelzusatz „Live In Berlin/2010“ kennzeichnet Ort und Jahr der Aufnahme. Sting veröffentlichte 2010 das Livealbum „Live in Berlin“. Das Album dokumentiert ein Konzert mit orchestraler Begleitung. Die Aufführung entstand in Zusammenarbeit mit dem Royal Philharmonic Concert Orchestra. Arrangiert und dirigiert wurde das Konzert von Steven Mercurio. „Englishman in New York“ gehört zu den bekanntesten Songs im Repertoire von Sting.

Einordnung der Live-Version

„Englishman in New York“ ist ein Song von Sting aus dem Jahr 1987 und erschien ursprünglich auf dem Album …Nothing Like the Sun. Die Fassung „Live In Berlin/2010“ dokumentiert eine Aufführung des Stücks im Rahmen von Stings Berliner Konzertproduktion aus dem Jahr 2010.

Entstehung und Hintergrund des Songs

Sting schrieb „Englishman in New York“ über den englischen Schriftsteller und Stil-Ikonen-Figur Quentin Crisp. Der Text greift Crisps Außenseiterrolle und seine Haltung zu Individualität und gesellschaftlicher Konvention auf. Die Zeile „Be yourself, no matter what they say“ wurde zu einer der bekanntesten Aussagen des Songs.

Musikalische Merkmale

Der Song verbindet Pop, Jazz und Reggae-Einflüsse. Charakteristisch sind das entspannte, synkopierte Rhythmusgefühl und die markante Saxophonarbeit von Branford Marsalis, die bereits die Studioaufnahme prägt. Die Komposition steht außerdem für Stings stilistische Öffnung zu jazznahen Arrangements in seiner Solophase der späten 1980er Jahre.

Kulturelle Bedeutung

„Englishman in New York“ zählt zu den bekanntesten Solostücken von Sting. Der Song wurde besonders wegen seines Themas von Identität, Exzentrik und urbaner Selbstbehauptung international rezipiert. Quentin Crisp selbst wurde durch das Lied einem breiten Pop-Publikum zusätzlich bekannt.

Veröffentlichung und Rezeption

Die Originalversion erschien 1987 als Teil von …Nothing Like the Sun und wurde später auch als Single veröffentlicht. Das Stück entwickelte sich langfristig zu einem festen Bestandteil von Stings Konzertrepertoire. Live-Versionen betonen häufig die jazzige Anlage des Songs und geben dem Saxophon sowie dem rhythmischen Groove größeren Raum.