Shirley Bassey
What Now My Love (2000 Remaster)

Kurzübersicht zum Song

„What Now My Love (2000 Remaster)“ ist eine remasterte Fassung des Songs „What Now My Love“ von Shirley Bassey. Der Titel führt den Zusatz „2000 Remaster“. Shirley Bassey ist die Interpretin dieser Aufnahme. „What Now My Love“ ist die englischsprachige Fassung des französischen Liedes „Et maintenant“. Das Original „Et maintenant“ wurde von Gilbert Bécaud komponiert. Der französische Text stammt von Pierre Delanoë. Der englische Text zu „What Now My Love“ stammt von Carl Sigman. Shirley Bassey nahm „What Now My Love“ als Vokalinterpretation eines international verbreiteten Chansons auf.

Grundlagen

„What Now My Love“ ist die englische Fassung des französischen Chansons Et maintenant. Das Original wurde von Gilbert Bécaud komponiert; den französischen Text schrieb Pierre Delanoë. Der englische Text stammt von Carl Sigman.

Shirley Basseys Aufnahme

Shirley Bassey nahm „What Now My Love“ in den 1960er Jahren auf. Das Lied gehört zu den Titeln, mit denen Bassey ihr Repertoire aus dramatischen Balladen und orchestriertem Pop prägte.

Musikalische Merkmale

Der Song ist als groß angelegte Ballade angelegt. Basseys Interpretation ist von einer stark akzentuierten Gesangsdynamik geprägt, die von ruhigen Passagen zu kraftvollen Steigerungen führt. Die Aufnahme steht in der Tradition des orchestralen Pop und Chanson-Crossovers, in dem Streicher und eine breit angelegte Begleitung die emotionale Wirkung des Textes verstärken.

Zur Remaster-Fassung

Die Bezeichnung „2000 Remaster“ kennzeichnet eine später digital überarbeitete Veröffentlichung einer bereits zuvor erschienenen Aufnahme. Solche Remaster-Ausgaben wurden um die Jahrtausendwende häufig für Katalogtitel aus dem Pop- und Easy-Listening-Bereich veröffentlicht.

Kultureller Kontext

Et maintenant entwickelte sich international zu einem viel aufgenommenen Standard. Die englische Version „What Now My Love“ wurde von zahlreichen Interpreten aus Pop, Chanson und Unterhaltungsmusik aufgenommen, wodurch das Lied zu einem festen Bestandteil des internationalen Repertoires der 1960er Jahre wurde.