Peter Maffay
Und es war Sommer Version 2010

Kurzübersicht zum Song

„Und es war Sommer Version 2010“ ist eine Version des Songs „Und es war Sommer“ von Peter Maffay. Peter Maffay veröffentlichte „Und es war Sommer“ ursprünglich 1976. Das Lied gehört zu den bekannten Titeln im Repertoire von Peter Maffay. Der Titel schildert eine Begegnung eines sechzehnjährigen Ich-Erzählers mit einer älteren Frau. Die Bezeichnung „Version 2010“ kennzeichnet eine spätere Fassung des Songs.

Hintergrund und Entstehung

Die Version 2010 des Titels „Und es war Sommer“ wurde eigens für das Studioalbum Tattoos aufgenommen, das Peter Maffay anlässlich seines 40-jährigen Bühnenjubiläums veröffentlichte. Das Ziel dieser Produktion war es, die prägendsten Lieder seiner Karriere in einem zeitgemäßen, orchestralen Gewand neu zu interpretieren.

Musikalische Merkmale und Produktion

Im Vergleich zur Originalaufnahme von 1976 zeichnet sich die Version 2010 durch ein groß angelegtes Arrangement aus, das Rockelemente mit klassischen Instrumenten verbindet. Die Einspielung erfolgte unter Mitwirkung des Philharmonic Orchestra of Prague. Produziert wurde das Stück von Peter Maffay gemeinsam mit Peter Keller. Die musikalische Basis bildete Maffays langjährige Live-Band, bestehend aus Musikern wie:

• Bertram Engel (Schlagzeug)
• Carl Carlton (Gitarre)
• Ken Taylor (Bass)
• Jean-Jacques Kravetz und Pascal Kravetz (Keyboards)

Die Instrumentierung kombiniert die für Maffay typischen E-Gitarren-Licks mit dichten Streichersätzen, wodurch die Dynamik des Songs gegenüber der ursprünglichen Schlager-Produktion gesteigert wurde.

Chartplatzierungen und Erfolg

Die Neuaufnahme ist Bestandteil des Albums Tattoos, das im Jahr 2010 direkt auf Platz 1 der deutschen Albumcharts einstieg. Es war das 14. Album des Künstlers, das diese Spitzenposition erreichte. Durch den Erfolg des Albums und die anschließende Jubiläumstournee, bei der die Version 2010 fester Bestandteil der Setlist war, erlangte die Neuinterpretation eine hohe Präsenz in den deutschen Medien und Funkhäusern.