Nino Tempo & April Stevens
Whispering

Kurzübersicht zum Song

„Whispering“ ist ein populärer Song, der 1920 veröffentlicht wurde. Die Musik stammt von Vincent Rose und John Schonberger, der Text von Richard Coburn. Nino Tempo & April Stevens nahmen den Titel als Geschwisterduo auf. Ihre Version erschien 1963 auf dem Album „Deep Purple“. Die Aufnahme wurde als Single veröffentlicht. Die Single erreichte 1964 Platz 11 der Billboard Hot 100. In der Easy-Listening-Wertung von Billboard erreichte die Aufnahme Platz 3. Die Version von Nino Tempo & April Stevens verbindet traditionellen Pop mit einem weichen Duettarrangement. Der Song gehört zum Repertoire eines Standards aus dem amerikanischen Popularmusik-Kanon.

Hintergrund

„Whispering“ in der Version von Nino Tempo & April Stevens ist eine Interpretation des Jazz-Standards aus dem Jahr 1920, der ursprünglich von John Schonberger (Musik) und Richard Coburn (Text) geschrieben wurde. Die Aufnahme des Geschwisterduos entstand 1963 bei Atlantic Records unter der Produktion von Ahmet Ertegun.

Musikalische Merkmale und Arrangement

Das Arrangement verbindet orchestrale Pop-Elemente mit Harmonien des Doo-Wop. April Stevens' Gesangsstil wechselt zwischen einem klaren Sopran und einem gehauchten, fast gesprochenen Flüsterton, der dem Song seinen charakteristischen Effekt verleiht. Die markanteste Passage ist eine zweistimmig simultan gesungene Sequenz, in der April Stevens den Liedtext vorträgt, während Nino Tempo gleichzeitig das Wort „Whisper“ wiederholt. Das Tempo ist als langsamer Walzer im 3/4-Takt angelegt.

Kommerzieller Erfolg und Chartplatzierungen

Die Single erreichte am 7. Dezember 1963 Platz 1 der Billboard Hot 100 und hielt sich dort für drei Wochen. In den britischen Single-Charts stieg die Aufnahme bis auf Platz 20. Der Song verkaufte sich über eine Million Mal und wurde mit einer Goldenen Schallplatte ausgezeichnet.

Auszeichnungen

Bei den Grammy Awards 1964 gewann „Whispering“ in der Kategorie Best Rock & Roll Recording. Nino Tempo & April Stevens setzten sich damit gegen Konkurrenten wie Stevie Wonder und The Ronettes durch.

Historische Einordnung

Die Aufnahme fällt in die unmittelbare Vor-Beatles-Ära des US-Popmarkts und zählt zu den letzten rein amerikanischen Nummer-eins-Hits, bevor die British Invasion im Februar 1964 die Charts dominierte. „Whispering“ gilt als seltenes Beispiel eines Jazz-Standards, der in einer radikal modernisierten Pop-Fassung die Chartspitze erreichte.