Nina Simone
Sinnerman (Sharam Jey & Jon Sine Remix)

Kurzübersicht zum Song

"Sinnerman (Sharam Jey & Jon Sine Remix)" ist ein Remix des Songs "Sinnerman" von Nina Simone. Das Stück basiert auf der von Nina Simone aufgenommenen Fassung von "Sinnerman", die 1965 auf dem Album "Pastel Blues" erschien. Nina Simones Originalaufnahme verbindet Elemente aus Spiritual, Gospel, Jazz und Blues. Der Text von "Sinnerman" greift das traditionelle Spiritual "Sinner Man" auf. Sharam Jey und Jon Sine werden in der Remix-Bezeichnung als verantwortliche Remix-Produzenten genannt. Der Remix steht damit in der Tradition elektronischer Neubearbeitungen von Nina-Simone-Aufnahmen.

Entstehung und Veröffentlichung

Nina Simones Originalaufnahme von Sinnerman erschien 1965 auf dem Album Pastel Blues. Das über zehnminütige Stück basiert auf einem traditionellen afroamerikanischen Spiritual, das Simone bereits in ihrer Kindheit in der Kirche gehört hatte und im Laufe ihrer Karriere mehrfach live aufführte. Der Sharam Jey & Jon Sine Remix wurde 2008 offiziell als Teil einer digitalen Remix-EP des Titels über Legacy Recordings veröffentlicht. Sharam Jey (Sharam Jey Ghassemi) und Jon Sine sind beide in Deutschland tätige Produzenten der elektronischen Tanzmusik, die sich auf Remixe von Soul- und Jazzklassikern spezialisiert haben.

Musikalische Merkmale

Der Remix transformiert das Spiritual in einen zeitgenössischen Deep-House-Track. Er behält die markante, repetitiv gespielte Klavierphrase und den call-and-response-artigen Gesang („Sinnerman, where you gonna run to?“) bei und bettet sie in einen gleichmäßigen 4/4-Beat ein. Ein pumpender Bassdrum-Teppich, hi-hat–Schleifen und sich langsam aufbauende Synthesizer-Flächen geben dem Stück eine klubtaugliche Spannungsstruktur, während die Originalstimme von Nina Simone unverfremdet im Vordergrund bleibt. Das Tempo liegt bei etwa 123 BPM, und wiederholte Vokal-Loops verdichten den Track allmählich zu einem hypnotischen Höhepunkt.