Judy Garland
Over The Rainbow (From "The Wizard Of Oz" / Remastered 1992)

Kurzübersicht zum Song

„Over the Rainbow“ ist ein Lied aus dem Film „The Wizard of Oz“ von 1939. Judy Garland sang das Lied im Film in der Rolle der Dorothy Gale. Die Musik komponierte Harold Arlen. Den Liedtext schrieb E. Y. Harburg. Das Lied wird im Film früh in der Handlung vor Dorothys Reise nach Oz vorgetragen. „Over the Rainbow“ erhielt den Oscar für den besten Filmsong. Die Bezeichnung „Remastered 1992“ verweist auf eine 1992 überarbeitete Fassung einer älteren Aufnahme. Judy Garlands Interpretation gehört zu den bekanntesten Versionen des Liedes. Das Stück steht eng mit Garlands filmischer Darstellung von Dorothy und mit der musikalischen Identität von „The Wizard of Oz“ in Verbindung.

Entstehung und Filmkontext

“Over the Rainbow” wurde für den MGM-Film The Wizard of Oz von 1939 geschrieben. Die Musik stammt von Harold Arlen, der Text von E. Y. Harburg. Judy Garland sang das Lied im Film in ihrer Rolle als Dorothy Gale. Die Szene steht am Beginn der Handlung auf der Farm in Kansas und etabliert Dorothys Sehnsucht nach einem anderen Ort.

Musikalische Merkmale

Das Lied ist eine Ballade, die in der Filmfassung mit einer ruhigen, lyrischen Gesangslinie gestaltet ist. Besonders bekannt ist der große Intervallsprung zu Beginn der Melodie, der dem Einstieg einen markanten Wiedererkennungswert gibt. Die Aufnahme aus dem Film ist orchestral begleitet und entspricht dem Klangbild klassischer Hollywood-Filmmusik der späten 1930er Jahre.

Kulturelle Bedeutung

Over the Rainbow entwickelte sich zu Judy Garlands bekanntester Aufnahme und zu einem der dauerhaft populärsten Songs des amerikanischen Unterhaltungskanons. Das Lied gewann den Academy Award für den Best Original Song des Jahres 1939. Das American Film Institute setzte Over the Rainbow auf Platz 1 seiner Liste AFI’s 100 Years...100 Songs der bedeutendsten amerikanischen Filmsongs.

Veröffentlichung und spätere Editionen

Die Bezeichnung “Remastered 1992” verweist auf eine später technisch überarbeitete Veröffentlichung der historischen Aufnahme. Der zugrunde liegende Gesang stammt aus dem Kontext des 1939 erschienenen Films The Wizard of Oz. Das Lied erschien im Lauf der Jahrzehnte in zahlreichen Wiederveröffentlichungen, Soundtrack-Ausgaben und Kompilationen mit Judy Garland.

Auszeichnungen und Nachwirkung

• 1939: Oscar für den besten Originalsong
• 2001: Platz 1 in AFI’s 100 Years...100 Songs
• Das Lied wurde zu einem festen Bestandteil der amerikanischen Populärkultur und vielfach von anderen Künstlern interpretiert.