Judy Garland
Come Rain Or Come Shine (2007 Digital Remaster)

Kurzübersicht zum Song

„Come Rain or Come Shine“ ist ein Song aus dem Musical „St. Louis Woman“ von 1946. Die Musik stammt von Harold Arlen, der Text von Johnny Mercer. Judy Garland nahm den Titel für ihr Album „Judy“ auf. Die Aufnahme erschien 1956 bei Capitol Records. „2007 Digital Remaster“ bezeichnet eine digital überarbeitete Fassung dieser Aufnahme. Garland sang das Lied als langsame Pop- und Jazzballade. Der Song gehört zum Standardrepertoire des Great American Songbook. Der Titel verwendet eine feste englische Redewendung für Beständigkeit unter allen Umständen. Garlands Interpretation steht in der Tradition des amerikanischen Vocal Jazz und des klassischen Orchester-Pop.

Entstehung und Songwriting

Harold Arlen komponierte die Musik, Johnny Mercer schrieb den Text zu Come Rain Or Come Shine im Jahr 1946 für das Broadway-Musical St. Louis Woman. In der Originalproduktion wurde der Song von Ruby Hill und Harold Nicholas interpretiert. Judy Garland nahm das Stück erstmals im Frühjahr 1956 in den Capitol-Studios in Hollywood für ihr Album Judy auf.

Die Capitol-Aufnahme von 1956

Die Studioaufnahme entstand unter der musikalischen Leitung von Nelson Riddle, der das Orchesterarrangement verantwortete. Produziert wurde die Session von Voyle Gilmore. Riddle setzte ein konventionelles Studioorchester mit Streichern, Holzbläsern und einer Brass Section ein, wobei der Fokus auf Garlands Stimme und der Melodieführung liegt. Die Aufnahme erschien ursprünglich auf dem Capitol-Album Judy (T-734), das 1956 veröffentlicht wurde.

Die Fassung von 2007 als Digital Remaster

Die 2007 Digital Remaster-Version ist eine technisch überarbeitete Neuauflage der Capitol-Aufnahme von 1956. Das Remastering wurde von Capitol/EMI im Rahmen der fortlaufenden Wiederveröffentlichung des Judy-Garland-Katalogs durchgeführt und digital von den originalen Masterbändern abgenommen. Diese remasterte Fassung erschien auf verschiedenen Kompilationen, darunter The Very Best of Judy Garland und digitalen Plattformen des Labels.

Musikalische Merkmale

Arlens Komposition steht in F-Dur und ist als 32-taktiger AABA-Song in mittlerem Tempo angelegt. Charakteristisch ist die chromatisch fallende Basslinie im A-Teil, kombiniert mit überraschenden harmonischen Wendungen, die Arlens bluesbeeinflussten Stil kennzeichnen. Garland interpretiert den Song mit ausgeprägter dynamischer Kontrolle und rhetorischer Phrasierung; sie hält lange Notenwerte am Ende der A-Teile und setzt in der Bridge auf eine intimere Stimmführung.

Bedeutung im Repertoire

Garlands Version von Come Rain Or Come Shine etablierte sich als eine der referenziellen Interpretationen des Songs neben den Aufnahmen von Frank Sinatra und Billie Holiday. Das Album Judy brachte Garland 1957 eine Grammy-Nominierung in der Kategorie Best Vocal Performance, Female ein. Der Titel blieb über Jahrzehnte fester Bestandteil ihres Konzertrepertoires und wurde von ihr unter anderem 1961 in der Judy Garland Show im Fernsehen vorgetragen.