John Travolta
You're The One That I Want (From “Grease”)

Kurzübersicht zum Song

„You're the One That I Want“ ist ein Song aus dem Musicalfilm „Grease“ von 1978. Die Filmversion wird von John Travolta und Olivia Newton-John gesungen. John Farrar schrieb den Song und produzierte die Aufnahme. Der Titel wurde eigens für die Verfilmung von „Grease“ geschrieben. Im Film erscheint das Lied gegen Ende in der Jahrmarkt-Sequenz. Die Figuren Danny Zuko und Sandy Olsson singen den Song als Duett. Die Single wurde 1978 veröffentlicht. „You're the One That I Want“ erreichte Platz 1 der US Billboard Hot 100. Der Song erreichte auch Platz 1 der UK Singles Chart. Die Aufnahme zählt zu den bekanntesten Titeln des „Grease“-Soundtracks.

Entstehung und Veröffentlichung

„You’re the One That I Want“ ist ein Duett von John Travolta und Olivia Newton-John aus dem Film Grease von 1978. Der Song wurde von John Farrar geschrieben und produziert. Er erschien 1978 als Single auf dem Soundtrack-Album Grease: The Original Soundtrack from the Motion Picture.

Funktion im Film

Im Film erklingt das Lied gegen Ende in der Jahrmarkt-Sequenz, nachdem sich die Figuren Danny Zuko und Sandy Olsson äußerlich verändert haben. Die Nummer dient innerhalb der Handlung als Wiedervereinigung der beiden Hauptfiguren. Die Filmszene verbindet Gesang, Tanz und eine deutlich poporientierte Inszenierung.

Musikalische Merkmale

Der Song verbindet Elemente aus Pop und Rock ’n’ Roll mit einer stark zeittypischen Produktion der späten 1970er Jahre. Prägend sind ein treibender Beat, elektrische Gitarren, Keyboard-Klänge und der Wechselgesang zwischen den beiden Hauptstimmen. Die Aufnahme unterscheidet sich stilistisch von stärker an den 1950er Jahren orientierten Nummern des Films durch ihren deutlich moderneren Pop-Sound.

Chart-Erfolg

„You’re the One That I Want“ wurde international zu einem großen Single-Erfolg. In den USA erreichte das Lied Platz 1 der Billboard Hot 100. Im Vereinigten Königreich stand die Single ebenfalls auf Platz 1 und entwickelte sich dort zu einer der meistverkauften Singles des Jahres 1978. Auch in mehreren weiteren Ländern, darunter Deutschland, erreichte der Titel die Spitzenposition der Singlecharts.

Kulturelle Bedeutung

Das Lied zählt zu den bekanntesten Songs aus Grease und ist eng mit der öffentlichen Wahrnehmung des Films verbunden. Die Kombination aus dem Duett von John Travolta und Olivia Newton-John sowie der markanten Schlusssequenz machte den Titel zu einem dauerhaften Bestandteil der Popkultur. Der Song wurde in späteren Jahren vielfach neu aufgelegt, gecovert und in Zusammenhang mit Grease-Bühnenproduktionen und Rückblicken auf das Kino der 1970er Jahre verwendet.