Jimmy Dorsey
Green Eyes

Kurzübersicht zum Song

"Green Eyes" ist die englischsprachige Fassung des Songs "Aquellos Ojos Verdes". Die Musik stammt von Nilo Menéndez, und der spanische Originaltext wurde von Adolfo Utrera geschrieben. Der Song entstand 1929 in Kuba. Die englischen Lyrics stammen von Eddie Rivera und wurden Anfang der 1930er Jahre verbreitet. Jimmy Dorsey veröffentlichte 1941 eine erfolgreiche Aufnahme mit Bob Eberly und Helen O’Connell als Vokalisten. Diese Version erschien in der Swing-Ära und wurde zu einem der bekannten Titel im Repertoire des Jimmy-Dorsey-Orchesters. Der Song ist eine romantische Ballade mit lateinamerikanischem Ursprung, die im US-Popmarkt als Big-Band-Standard etabliert wurde.

Hintergrund

Green Eyes ist die englischsprachige Fassung des Songs Aquellos Ojos Verdes. Die Musik stammt von Nilo Menéndez, und der spanische Originaltext wurde von Adolfo Utrera geschrieben. Die englischen Liedtexte verfasste Eddie Rivera.

Version von Jimmy Dorsey

Jimmy Dorsey nahm Green Eyes 1941 mit seinem Orchester auf. Die Aufnahme erschien auf Decca Records. Sänger der Dorsey-Version war Bob Eberly.

Chart-Erfolg

Die Aufnahme von Jimmy Dorsey gehörte 1941 zu den großen US-Hits der Big-Band-Ära. In den amerikanischen Bestseller- und Airplay-Auswertungen jener Zeit erreichte Green Eyes Spitzenpositionen und hielt sich über einen langen Zeitraum in den Hitlisten. Die Dorsey-Fassung zählt zu den bekanntesten erfolgreichen Aufnahmen des Stücks im US-Popmarkt der frühen 1940er Jahre.

Musikalische Einordnung

Die Dorsey-Aufnahme steht stilistisch im Bereich von Swing und populärer Tanzorchester-Musik. Das Stück verbindet eine lateinamerikanische Vorlage mit dem Klangbild eines US-amerikanischen Big-Band-Orchesters. Die Interpretation ist als vokal geprägte Orchesterballade angelegt und nutzt den weichen, eleganten Ensembleklang, für den Jimmy Dorseys Band bekannt war.

Historischer Kontext

Green Eyes gehört zu einer Reihe lateinamerikanischer Kompositionen, die in den 1930er- und 1940er-Jahren in englischsprachigen Fassungen international verbreitet wurden. Der Erfolg der Dorsey-Version zeigt die starke Präsenz romantischer Balladen im Repertoire großer US-Tanzorchester während der Swing-Ära.