Helene Fischer
Can You Feel The Love Tonight (Aus "König Der Löwen") (Live From O2 World,Berlin,Germany/2010)

Kurzübersicht zum Song

„Can You Feel The Love Tonight (Aus \"König Der Löwen\") (Live From O2 World,Berlin,Germany/2010)“ ist eine Live-Aufnahme von Helene Fischer. Der Titel verweist auf den Song „Can You Feel the Love Tonight“ aus dem Film „Der König der Löwen“. Die Titelzusatzangabe „Live From O2 World, Berlin, Germany/2010“ bezeichnet eine Live-Performance in der O2 World in Berlin im Jahr 2010. Die Schreibweise „Aus \"König Der Löwen\"“ kennzeichnet den Bezug zur deutschsprachigen Filmtitelangabe.

Hintergrund und Live-Aufnahme

Die Live-Interpretation des Songs „Can You Feel The Love Tonight“ durch Helene Fischer wurde während ihrer „So wie ich bin“-Solotournee im Jahr 2010 aufgezeichnet. Der Auftritt fand in der Berliner O2 World statt. Diese Aufnahme wurde am 10. Dezember 2010 als Teil des Live-Albums und des dazugehörigen Konzertfilms „Helene Fischer Live – So wie ich bin“ unter dem Label EMI Music auf CD, DVD und Blu-ray veröffentlicht.

Künstlerischer Kontext und Besetzung

Helene Fischer absolvierte vor ihrer Karriere im Schlagerbereich eine Ausbildung zur staatlich anerkannten Musicaldarstellerin an der Stage & Musical School Frankfurt. Die Einbindung von bekannten Musical- und Filmthemen in ihre Live-Shows greift diesen professionellen Hintergrund auf. Bei der Darbietung in Berlin wird Fischer von ihrer Live-Band sowie von Background-Sängern unterstützt. Das Arrangement orientiert sich an der klassischen Pop-Balladen-Struktur des Originals, setzt auf eine tragende Klavierbegleitung und steigert sich im Verlauf durch den Einsatz von Streichern und Schlagzeug.

Originalwerk

Das Lied „Can You Feel The Love Tonight“ stammt im Original aus dem Jahr 1994, komponiert von Elton John mit einem Text von Tim Rice für den Disney-Zeichentrickfilm „Der König der Löwen“ (Originaltitel: The Lion King). Das Original gewann 1995 den Oscar für den besten Filmsong sowie einen Grammy Award.