Elvis Presley
What Now My Love (Live at the Honolulu International Center)

Kurzübersicht zum Song

"What Now My Love (Live at the Honolulu International Center)" ist eine Liveaufnahme von Elvis Presley. Die Aufnahme stammt aus dem Konzert "Aloha from Hawaii via Satellite" im Honolulu International Center in Honolulu, Hawaii. Das Konzert fand am 14. Januar 1973 statt. Elvis Presley sang das Lied in der Setlist dieser Show. Die veröffentlichte Fassung trägt die Orts- und Live-Bezeichnung des Konzertmitschnitts. Das zugrunde liegende Lied "What Now My Love" ist die englische Version von "Et maintenant". Die Komposition stammt von Gilbert Bécaud. Der französische Originaltext wurde von Pierre Delanoë geschrieben. Der englische Text stammt von Carl Sigman. Elvis Presley interpretierte das Stück als dramatische Ballade in einer Live-Konzertrahmung.

Einordnung und Veröffentlichung

„What Now My Love (Live at the Honolulu International Center)” ist die Live-Fassung des Chansons Et maintenant, das 1961 von Gilbert Bécaud komponiert und mit einem französischen Text von Pierre Delanoë veröffentlicht wurde. Die englische Version What Now My Love erhielt einen Text von Carl Sigman. Elvis Presley nahm das Stück für sein weltweit ausgestrahltes Konzert Aloha from Hawaii via Satellite auf.

Aufnahme und Kontext

Die hier bezeichnete Liveaufnahme entstand im Honolulu International Center in Honolulu, Hawaii. Das Konzert Aloha from Hawaii via Satellite wurde am 14. Januar 1973 aufgezeichnet und als internationales Satellitenereignis vermarktet. Elvis Presley präsentierte das Lied in diesem Programm als dramatische Ballade innerhalb eines Repertoires, das Rock-, Gospel- und Popstandards verband.

Musikalische Merkmale

Presleys Darbietung von What Now My Love ist als groß angelegte Konzertballade angelegt. Das Arrangement arbeitet mit einem deutlichen Spannungsaufbau, einer breiten Orchesterbegleitung und markanten dynamischen Steigerungen. Die Aufführung verbindet Presleys Leadgesang mit dem von ihm in den 1970er Jahren regelmäßig eingesetzten Konzertapparat aus Rhythmusgruppe, Orchester und begleitenden Vokalgruppen.

Die Interpretation ist für ihre intensive vokale Gestaltung bekannt. Presley setzt in dieser Version auf lange gehaltene Töne, starke Lautstärkekontraste und eine theatralische Phrasierung, die den Charakter des ursprünglich französischen Chansons in ein großformatiges Las-Vegas- und Arena-Arrangement überführt.

Historische Bedeutung

Die Aufnahme steht im Zusammenhang mit einem der bekanntesten Konzertprojekte in Presleys Karriere. Aloha from Hawaii via Satellite gehört zu den prominentesten Liveproduktionen seiner 1970er-Jahre-Phase und wurde als globales Fernsehereignis beworben. Die Einbindung von What Now My Love zeigt zugleich Presleys Repertoirepolitik dieser Zeit, in der er neben eigenen Hits auch international bekannte Standards und Chansons in sein Bühnenprogramm integrierte.

Veröffentlichung

Die Liveversion erschien im Rahmen des Albums Aloha from Hawaii via Satellite, das 1973 veröffentlicht wurde. Das Album wurde in den USA von RCA herausgebracht und dokumentiert das Konzertprogramm aus Honolulu.