Dean Martin
That's Amore (2001 - Remaster)

Kurzübersicht zum Song

„That’s Amore“ ist ein Lied, das 1953 von Dean Martin veröffentlicht wurde. Die Musik stammt von Harry Warren. Der Text stammt von Jack Brooks. Dean Martin sang das Lied im Film „The Caddy“. „That’s Amore“ wurde 1954 für den Oscar in der Kategorie Bester Filmsong nominiert. Die Aufnahme von Dean Martin gehört zu seinen bekanntesten Titeln. Die Bezeichnung „2001 - Remaster“ kennzeichnet eine digital überarbeitete Fassung der historischen Aufnahme. Der Song verbindet traditionellen Pop mit italienisch gefärbter Unterhaltungsmusik. Der Refrain enthält die Zeile „When the moon hits your eye like a big pizza pie, that’s amore“.

Hintergrund

That’s Amore wurde 1953 von Harry Warren komponiert und von Jack Brooks getextet. Dean Martin machte das Lied im selben Jahr zu einem seiner bekanntesten Titel. Der Song wurde im Film The Caddy verwendet, in dem Dean Martin und Jerry Lewis die Hauptrollen spielten.

Musikalische Merkmale

Das Lied ist als leichtfüßiger, italienisch gefärbter Popstandard angelegt. Besonders bekannt ist die Eröffnungszeile “When the moon hits your eye like a big pizza pie”, die den humorvollen und volkstümlichen Charakter des Textes prägt. Die Aufnahme von Dean Martin verbindet seinen entspannten Gesangsstil mit einem orchestralen Arrangement.

Kulturelle Bedeutung

That’s Amore entwickelte sich zu einer Signaturaufnahme von Dean Martin und wurde eng mit seinem öffentlichen Image verbunden. Der Song gehört zu den bekanntesten amerikanischen Liedern, die mit italienisch-amerikanischen Klischees und romantischer Leichtigkeit spielen. In der Popkultur wurde das Stück vielfach in Film, Fernsehen und Werbung eingesetzt.

Auszeichnungen und Rezeption

Der Song war 1953 für den Oscar in der Kategorie Best Original Song nominiert. Die Aufnahme von Dean Martin erreichte in den USA hohe Chartplatzierungen und wurde zu einem dauerhaften Standard seines Repertoires.

Zur Remaster-Version von 2001

Die Bezeichnung 2001 - Remaster kennzeichnet eine später digital überarbeitete Veröffentlichung der historischen Aufnahme. Das zugrunde liegende Lied bleibt die klassische Dean-Martin-Einspielung aus den 1950er Jahren.