Celtic Woman
The Water Is Wide

Kurzübersicht zum Song

„The Water Is Wide“ ist ein traditionelles Lied aus dem englischsprachigen Raum. Das Lied ist auch unter dem Titel „O Waly, Waly“ bekannt. Der Text behandelt die Themen Liebe, Trennung und Vergänglichkeit. Celtic Woman veröffentlichte eine Aufnahme des Liedes auf dem Album „Ancient Land“. „Ancient Land“ erschien 2018. Celtic Woman ist eine irische Musikgruppe. Die musikalische Ausrichtung der Gruppe verbindet Celtic, Classical Crossover und traditionelle Elemente. Die Aufnahme von „The Water Is Wide“ steht damit in der Tradition moderner Interpretationen eines überlieferten Folk-Liedes.

Traditioneller Hintergrund

The Water Is Wide ist ein traditionelles Lied aus dem englischsprachigen Volksliedrepertoire. Das Lied ist auch unter dem Titel O Waly, Waly bekannt. Der Text gehört zur Balladentradition der Britischen Inseln und wurde in verschiedenen Fassungen überliefert.

Version von Celtic Woman

Celtic Woman nahm The Water Is Wide für das Album Songs from the Heart auf. Songs from the Heart erschien 2010. Die Aufnahme steht im Repertoire der Gruppe neben Bearbeitungen traditioneller irischer und britischer Lieder.

Musikalische Einordnung

Die Interpretation von Celtic Woman präsentiert das Lied als ruhige, melodiebetonte Ballade. Die Fassung folgt der für das Ensemble typischen Verbindung aus klassisch geprägtem Gesang und keltisch eingefärbtem Crossover-Sound. Das Stück nutzt die weithin bekannte, lyrische Melodieführung des traditionellen Liedes.

Kulturelle Bedeutung des Liedes

The Water Is Wide zählt zu den international bekanntesten Liedern aus der anglo-keltischen Folk-Tradition. Das Lied wurde im 20. und 21. Jahrhundert von zahlreichen Künstlern aus Folk, Klassik und Pop aufgenommen. Seine anhaltende Präsenz im Repertoire verschiedener Interpreten machte es zu einem festen Bestandteil der populären Rezeption traditioneller Balladen.