Céline Dion
My Heart Will Go On (Love Theme from "Titanic")

Kurzübersicht zum Song

"My Heart Will Go On (Love Theme from \"Titanic\")" ist ein Song von Céline Dion aus dem Jahr 1997. Der Titel erschien als Love Theme des Films "Titanic". Komponist des Songs ist James Horner. Den Liedtext schrieb Will Jennings. Die Produktion übernahmen James Horner, Walter Afanasieff und Simon Franglen. Der Song ist auf dem Soundtrackalbum "Titanic: Music from the Motion Picture" enthalten. Er erscheint außerdem auf Céline Dions Album "Let's Talk About Love". Die Single wurde international veröffentlicht. Der Song erreichte in zahlreichen Ländern Platz eins der Charts. Bei den Academy Awards gewann der Titel 1998 den Oscar für den Besten Filmsong. Bei den Golden Globe Awards gewann der Song 1998 den Preis für den Besten Originalsong. Bei den Grammy Awards gewann der Titel 1999 Record of the Year, Song of the Year, Best Female Pop Vocal Performance und Best Song Written Specifically for a Motion Picture or for Television.

Entstehung

My Heart Will Go On (Love Theme from "Titanic") ist ein Song aus dem Film Titanic von 1997. Komponiert wurde das Stück von James Horner, der Text stammt von Will Jennings. Gesungen wurde die Aufnahme von Céline Dion. Der Song erschien 1997 auf dem Soundtrack-Album Back to Titanic und 1998 auch auf Dions Album Let's Talk About Love.

James Horner schrieb das Lied als zentrales Liebesthema für Titanic. Regisseur James Cameron hatte ursprünglich keinen Popsong für den Abspann vorgesehen. Horner ließ dennoch eine Demo aufnehmen, die Céline Dion einsang. Dions Ehemann und Manager René Angélil überzeugte sie, die Aufnahme zu machen. Die Demo wurde Cameron vorgespielt und anschließend für den Film akzeptiert.

Musikalische Merkmale

Der Song ist eine Pop-Ballade mit deutlichen Elementen orchestraler Filmmusik. Die Produktion verbindet Dions Gesang mit Streichern, Keyboard-Flächen, Schlagzeug und dem für James Horner typischen Einsatz der tin whistle. Produzent der Single war Walter Afanasieff, der die Aufnahme gemeinsam mit Horner prägte.

Kulturelle Bedeutung

My Heart Will Go On wurde zum musikalischen Erkennungszeichen von Titanic und zu einem der bekanntesten Filmsongs der 1990er Jahre. Die Single trug wesentlich zur weltweiten Präsenz des Films bei. Das Lied gehört zu den größten internationalen Erfolgen in der Karriere von Céline Dion.

Chartplatzierungen und Auszeichnungen

Die Single erreichte Platz 1 der Charts in zahlreichen Ländern, darunter die USA, das Vereinigte Königreich, Deutschland, Frankreich und Australien. In den USA stand der Song an der Spitze der Billboard Hot 100.

• Oscar für den besten Filmsong bei den Academy Awards 1998
• Golden Globe für den besten Filmsong
• Grammy Awards 1999, darunter Record of the Year, Song of the Year, Best Female Pop Vocal Performance und Best Song Written Specifically for a Motion Picture or for Television

Verwendung in Medien

Der Song läuft im Abspann von Titanic, während instrumentale Motive des Stücks mehrfach in der Filmmusik aufgegriffen werden. Durch die enge Verbindung mit dem Film wurde das Lied in der Popkultur häufig als unmittelbare Referenz auf Titanic verwendet.