Boney M.
Little Drummer Boy

Kurzübersicht zum Song

"Little Drummer Boy" in der Version von Boney M. ist ein Weihnachtslied der deutsch-karibischen Popgruppe, veröffentlicht 1981 auf dem Weihnachtsalbum "Christmas Album". Produzent des Albums war Frank Farian. Das Lied basiert nicht auf einem Boney-M.-Original, sondern auf dem bekannten Weihnachtslied "The Little Drummer Boy", das 1941 von der amerikanischen Komponistin Katherine Kennicott Davis unter dem Titel "Carol of the Drum" veröffentlicht wurde. Das Stück wurde später unter dem heute geläufigen Titel international populär und vielfach gecovert. Boney M. verbanden das Lied in ihrer Fassung mit dem Weihnachtsklassiker "Peace on Earth", wodurch eine Medley-Version entstand, die besonders im deutschsprachigen Raum bekannt wurde. Die Aufnahme steht im Kontext der erfolgreichen Weihnachtsveröffentlichungen der Gruppe Anfang der 1980er-Jahre und gehört zu ihren dauerhaft präsenten Festtagstiteln.

Einordnung und Veröffentlichung

„Little Drummer Boy“ ist eine Aufnahme von Boney M., die auf dem Weihnachtsalbum Christmas Album von 1981 erschien. Das Album wurde von Frank Farian produziert und enthält mehrere traditionelle Weihnachtslieder in Pop- und Disco-naher Studiobearbeitung.

Songgrundlage

Das Lied „Little Drummer Boy“ basiert auf dem Weihnachtslied „Carol of the Drum“, das von der US-amerikanischen Komponistin Katherine K. Davis geschrieben wurde. Das Stück wurde erstmals 1941 veröffentlicht und entwickelte sich in der Folge zu einem international verbreiteten Weihnachtsstandard.

Musikalische Merkmale der Boney-M.-Version

Die Version von Boney M. verbindet die bekannte Melodie des traditionellen Liedes mit dem für die Gruppe typischen, stark produzierten Pop-Sound der frühen 1980er Jahre. Charakteristisch für die Aufnahme sind ein klar strukturierter Chorsatz, ein gleichmäßiger Rhythmus und eine auf Studio-Präzision ausgerichtete Produktion unter Frank Farian.

Albumkontext

Christmas Album erschien in einer Phase, in der Boney M. bereits mit saisonalen Titeln wie „Mary’s Boy Child/Oh My Lord“ große Erfolge erzielt hatten. Die Einbindung von „Little Drummer Boy“ in dieses Album ordnet den Titel in das Weihnachtsrepertoire der Gruppe ein, das bis heute regelmäßig mit dem Namen Boney M. verbunden wird.

Kulturelle Einordnung

„Little Drummer Boy“ gehört zu den am häufigsten aufgenommenen englischsprachigen Weihnachtsliedern des 20. Jahrhunderts. Die Fassung von Boney M. steht innerhalb dieser Rezeptionsgeschichte für eine europäische Pop-Produktion, die ein ursprünglich US-amerikanisches Weihnachtslied in das Klangbild international vermarkteter Unterhaltungsmusik überführte.