Boney M.
Felicidad (Margherita) (12" Version)

Kurzübersicht zum Song

"Felicidad (Margherita) (12\" Version)" ist eine 12-Zoll-Version von Boney M. Der Titel "Felicidad" ist das spanische Wort für "Glück". Der Klammerzusatz "Margherita" ist Bestandteil des offiziellen Titels. Boney M. ist eine in den 1970er und 1980er Jahren international erfolgreiche Pop- und Disco-Formation. 12-Zoll-Versionen wurden im Disco-Kontext für längere und tanzorientierte Fassungen veröffentlicht.

Entstehung und Veröffentlichung

Die 12-Zoll-Version von Felicidad (Margherita) wurde 1980 als Maxi-Single veröffentlicht. Der Titel kombiniert ein Medley aus zwei Liedern, die ursprünglich von der italienischen Band Massara stammen: Felicidad und Margherita. Die Texte und die Musik für beide Stücke schrieb der italienische Komponist Pino Massara. Boney M. übernahmen die Kompositionen unter der Produktion von Frank Farian und formten daraus eine zusammenhängende Disco-Nummer für den internationalen Markt.

Musikalische Merkmale der 12-Zoll-Version

Die auf 12-Zoll-Vinyl gepresste Maxi-Single weist eine auf über achteinhalb Minuten verlängerte Spieldauer auf. Im Unterschied zur 7-Zoll-Single enthält die Version ein ausgedehntes instrumentales Intro mit synthetischen Streicherflächen und eine verlängerte Perkussionspassage im Mittelteil. Der Rhythmus basiert auf einem für die Disco-Ära typischen Four-on-the-Floor-Beat mit einer dominanten Bassdrum auf jedem Viertel und synkopierten Hi-Hat-Figuren. Markant ist der Einsatz von Marracás und einem elektronisch verstärkten Akkordeon-Motiv, das die melodische Brücke zwischen den beiden Songteilen Felicidad und Margherita bildet.

Chartplatzierungen

Die Single erreichte im Dezember 1980 Platz 6 der deutschen Singlecharts und hielt sich insgesamt 22 Wochen in der Hitparade. In den Niederlanden stieg der Titel bis auf Position 16 der Top 40.