Andy Williams
Music to Watch Girls By (Studio Rio Version)

Kurzübersicht zum Song

„Music to Watch Girls By (Studio Rio Version)“ ist eine Version des Titels „Music to Watch Girls By“. Der Song wird in dieser Fassung Andy Williams zugeschrieben. Der Originaltitel stammt aus den 1960er Jahren und wurde durch eine von Sid Ramin komponierte Werbemelodie bekannt. Die Liedfassung von Andy Williams erschien ursprünglich 1967 als Single. Die Bezeichnung „Studio Rio Version“ verweist auf eine spätere Bearbeitung unter dem Projektnamen Studio Rio, das historische Gesangsaufnahmen mit neu eingespielten Bossa-Nova- und Jazz-Arrangements kombiniert. Die Aufnahme verbindet den Gesang von Andy Williams mit einem rhythmisch weich akzentuierten brasilianisch geprägten Begleitstil.

Entstehung der Studio Rio Version

Die Studio Rio Version von Music to Watch Girls By entstand im Rahmen des Albums Studio Rio Presents: The Brazil Connection, das 2014 bei Sony Music veröffentlicht wurde. Für dieses Projekt isolierten die deutschen Produzenten Frank und Christian Berman, bekannt als die Berman Brothers, die originale Gesangsspur von Andy Williams aus der 1967er-Aufnahme und unterlegten sie mit neuen, in Rio de Janeiro eingespielten Arrangements.

Verwendetes Originalmaterial

Williams hatte den von Sid Ramin komponierten Song erstmals 1967 für sein Album Born Free aufgenommen. Die Single-Auskopplung erreichte im selben Jahr Platz 34 der Billboard Hot 100 und Platz 2 der Adult Contemporary Charts. Die Gesangsaufnahme dieser Originalversion bildet die Grundlage der Studio Rio-Neuinterpretation.

Musikalische Merkmale der Neuaufnahme

Die Berman Brothers arrangierten den Titel in einem modernen Bossa-Nova-Stil mit akustischen Gitarren, sanften Bläsersätzen und lateinamerikanischer Perkussion. Aufgenommen wurde die instrumentale Begleitung von brasilianischen Studiomusikern wie dem Gitarristen Torcuato Mariano und dem Perkussionisten Armando Marçal. Das Tempo wurde im Vergleich zum swingenden Original leicht zurückgenommen, um einen entspannten Lounge-Charakter zu erzeugen.

Veröffentlichung und Rezeption

Das Album Studio Rio Presents: The Brazil Connection verband Vintage-Gesangsspuren internationaler Künstler mit brasilianischer Instrumentierung und erreichte verhältnismäßige Beachtung im Lounge- und Chill-Out-Segment. Die Version von Music to Watch Girls By wurde in zahlreiche Streaming-Playlists mit Bossa-Nova- und Cocktail-Musik aufgenommen und erfuhr dadurch eine anhaltende Präsenz in digitalen Musiksammlungen.