Weihnachtslied
Aba Heidschi Bumbeidschi

Kurzübersicht zum Song

„Aba Heidschi Bumbeidschi“ ist ein im deutschen Sprachraum verbreitetes Wiegen- und Weihnachtslied. Es wird häufig als österreichisches Volkslied eingeordnet. Verbreitete Textfassungen beginnen mit „Aba heidschi bumbeidschi, schlaf lange“ und verbinden die Schlafliedform mit weihnachtlichen Motiven um das Christkind. Eine eindeutig gesicherte Urheberschaft ist nicht allgemein belegt; das Lied wird in der Regel als traditionell überliefert behandelt. In Liederbüchern und Aufnahmen erscheint es in unterschiedlichen Fassungen, was für mündliche Überlieferung typisch ist. Historisch ist es vor allem durch seine Verwendung im Weihnachtsrepertoire und als Kinderlied relevant. Verifizierbar ist die breite Rezeption im deutschsprachigen Raum; nicht gesichert sind viele populäre Deutungen zu Ursprung oder genauer Entstehungszeit.

Herkunft und Einordnung

Aba heidschi bumbeidschi ist ein österreichisches Wiegenlied. Der Text beginnt mit der Zeile Aba heidschi bumbeidschi, schlaf lange und gehört zum Repertoire deutschsprachiger Weihnachts- und Krippenlieder. Das Lied wird häufig auch unter dem Titel Schlaflied oder nach seiner Anfangszeile geführt.

Text und Motivik

Der Liedtext verbindet die Form eines Schlaflieds mit weihnachtlicher Bildsprache. In verbreiteten Fassungen wird das schlafende Kind mit dem Jesuskind in Beziehung gesetzt. Mehrere Strophen nennen himmlische und naturbezogene Bilder, darunter Engel, Schafe und den schlafenden Knaben.

Kulturelle Bedeutung

Aba heidschi bumbeidschi ist im deutschsprachigen Raum besonders mit der Weihnachtszeit verbunden. Das Lied erscheint regelmäßig in Liederbüchern für Advent, Weihnachten und familiäres Singen. Durch seine ruhige Anlage wird es sowohl als Kinderlied als auch als Krippenlied verwendet.

Musikalische Merkmale

Die Melodie wird in Aufführungen meist langsam und wiegend vorgetragen. Der Charakter entspricht der Funktion eines Schlaflieds und begünstigt schlichte Arrangements mit zurückhaltender Begleitung. In Weihnachtsalben erscheint das Lied häufig in Fassungen für Singstimme mit Klavier, Chor oder kammermusikalische Begleitung.