The Police
King Of Pain (Alternate Version)

Kurzübersicht zum Song

"King of Pain" ist ein Song der britischen Band The Police. Der Song erschien 1983 auf dem Album "Synchronicity". Sting schrieb den Song. Hugh Padgham produzierte die Aufnahme gemeinsam mit The Police. Die Originalfassung wurde 1983 als Single veröffentlicht. Die Alternate Version ist eine abweichende Version dieses Songs unter demselben Werktitel. Die Musik verbindet Pop-Rock und New Wave mit dem für The Police typischen Zusammenspiel von Bass, Gitarre und Schlagzeug. Der Text arbeitet mit einer Folge markanter Bildmotive wie schwarzer Fleck auf der Sonne, tote Lachse im Wasserfall und Skelett an der Tür. Die Albumphase von "Synchronicity" markiert die späte Schaffensperiode der Band in ihrer klassischen Besetzung mit Sting, Andy Summers und Stewart Copeland.

Hintergrund zu „King Of Pain (Alternate Version)“

Entstehung und Songwriting

Sting verfasste die Grundidee zu „King Of Pain“ während eines Urlaubs auf Jamaika, kurz nach seiner Trennung von Frances Tomelty. Der Text verwendet eine Aneinanderreihung von Schmerzmetaphern, darunter die Zeile „There’s a little black spot on the sun today“, die auf ein reales astronomisches Phänomen – einen Sonnenfleck – zurückgeht, den Sting beobachtete. Der Song reflektiert den emotionalen Zustand des Autors in einer Phase persönlicher Neuorientierung.

Musikalische Merkmale der Alternate Version

Die Alternate Version weicht in mehreren Details vom Album-Mix ab. Der markante Klavier-Akkord in der Einleitung ist umfangreicher mit Raumhall versehen, die Backing-Vocals von Andy Summers und Stewart Copeland sind in den Strophen prominenter abgemischt. Die Bridge enthält eine verlängerte Instrumentalpassage mit zusätzlichen Keyboard-Schichten, die auf der Albumfassung zurückgenommen wurden. Das Schlagzeugspiel Cope-lands wurde bei dieser Version mit weniger Hall versehen, wodurch die Beckenarbeit transparenter hervortritt.

Veröffentlichung

Ursprünglich diente diese Version 1983 als Grundlage für einen Remix, der jedoch nicht auf der ersten Auflage des Albums Synchronicity verwendet wurde. Sie erschien erstmals offiziell auf der 2003 veröffentlichten Remastered-Edition von Synchronicity als Bonustrack. Zuvor war der Take nur auf einigen Promotion-Kassetten in den USA im Umlauf.