The Chipmunks
The Twelve Days Of Christmas

Kurzübersicht zum Song

"The Twelve Days of Christmas" ist ein traditionelles englisches Weihnachtslied, das bereits im 18. Jahrhundert in England nachweisbar ist; ein früher bekannter Druck erschien 1780 im Kinderbuch "Mirth Without Mischief". Die Version von The Chipmunks ist eine Adaption dieses traditionellen Stücks durch die von Ross Bagdasarian Sr. geschaffene Kunstfiguren-Gruppe Alvin, Simon und Theodore. The Chipmunks wurden Ende der 1950er Jahre durch beschleunigt aufgenommene Stimmen und Weihnachtsaufnahmen international bekannt, besonders durch "The Chipmunk Song (Christmas Don’t Be Late)" von 1958. "The Twelve Days of Christmas" gehört zum Repertoire der Gruppe als Interpretation eines etablierten Weihnachtsklassikers; belastbare, spezifische Angaben zu einer ersten Veröffentlichung, Aufnahmesession oder eigenständigen Entstehungsgeschichte dieser Version sind hier nicht verifizierbar und werden daher nicht ergänzt.

Grundlagen

The Twelve Days Of Christmas ist eine Aufnahme von The Chipmunks, der von Ross Bagdasarian Sr. geschaffenen Kunstfigurengruppe mit den Stimmen Alvin, Simon und Theodore. Das Lied basiert auf dem traditionellen englischsprachigen Weihnachtslied The Twelve Days of Christmas, dessen Aufzählungsstruktur und Geschenkfolge den Kern der Chipmunks-Version bilden.

Einordnung in das Repertoire der Gruppe

The Chipmunks wurden Ende der 1950er Jahre mit beschleunigt aufgenommenen Stimmen und einer bewusst künstlich erhöhten Tonlage populär. Weihnachtsrepertoire spielte für die Gruppe früh eine wichtige Rolle, besonders seit dem Erfolg von The Chipmunk Song (Christmas Don’t Be Late) aus dem Jahr 1958. The Twelve Days Of Christmas gehört in die Reihe der Weihnachtsaufnahmen, in denen das bekannte Chipmunks-Stimmkonzept auf traditionelle Festtagslieder übertragen wurde.

Musikalische Merkmale

Die Aufnahme verwendet das für The Chipmunks typische Klangprinzip aus hochgepitchten Gesangsstimmen, das durch Aufnahme mit verringerter Bandgeschwindigkeit und anschließende Wiedergabe in normalem Tempo erzeugt wurde. Dieses Verfahren wurde von Ross Bagdasarian Sr. bereits bei den frühen Chipmunks-Produktionen eingesetzt und prägte den komödiantischen und sofort wiedererkennbaren Charakter der Gruppe. Die Vorlage The Twelve Days of Christmas ist ein kumulatives Lied, bei dem jede Strophe die vorherigen Geschenke erneut aufgreift; diese Struktur bestimmt auch die Dramaturgie der Chipmunks-Fassung.

Kultureller Kontext

The Twelve Days of Christmas zählt zu den international bekanntesten traditionellen Weihnachtsliedern im englischen Sprachraum. Eine Interpretation durch The Chipmunks verbindet dieses etablierte Weihnachtsrepertoire mit einer der erfolgreichsten US-amerikanischen Novelty-Pop-Marken der Nachkriegszeit. Dadurch steht die Aufnahme in der Tradition von Weihnachtsveröffentlichungen, die bekannte Festtagslieder durch markante Figurenstimmen und humoristische Präsentation für ein Familienpublikum neu rahmen.