The Beatles
Michelle (2023 Mix)

Kurzübersicht zum Song

„Michelle (2023 Mix)“ ist eine 2023 neu abgemischte Version des Beatles-Songs „Michelle“. Der Originalsong wurde von Lennon/McCartney geschrieben. „Michelle“ erschien erstmals 1965 auf dem Album „Rubber Soul“. Die Erstveröffentlichung erfolgte in Großbritannien am 3. Dezember 1965. Paul McCartney übernahm den Leadgesang. Der Song enthält französischsprachige Textzeilen. Die Komposition verbindet Pop mit Elementen der französisch geprägten Balladentradition. „Michelle“ gewann 1967 den Grammy Award for Song of the Year. Die 2023-Mischung steht im Zusammenhang mit der Neuauflage des Albums „1962–1966 (The Red Album)“.

Entstehungsgeschichte

Paul McCartney skizzierte die Melodie und eine rudimentäre Textidee zu Michelle bereits in den späten 1950er Jahren. Bei einer Party trug er das Stück mit frei erfundenen, französisch klingenden Silben vor, um eine kontinentale Atmosphäre zu imitieren. Die Ausarbeitung des französischen Textes erfolgte mit Jan Vaughan, der Ehefrau des Schulfreundes Ivan Vaughan, die als Französischlehrerin die Zeile „Michelle, ma belle, sont des mots qui vont très bien ensemble“ beisteuerte.

Musikalische Merkmale der Originalaufnahme

Das Arrangement basiert auf einem fingerpicking-orientierten Spiel zweier akustischer Gitarren, ergänzt durch McCartneys bundlosen Bass. Die charakteristische Hintergrundtextur bilden John Lennon und George Harrison mit dem mehrfach wiederholten Harmoniegesang „I love you, I love you, I love you“. Die Aufnahmen fanden am 3. November 1965 in den Abbey Road Studios unter der Produktion von George Martin statt.

Der 2023 Mix

Für die Neuauflage des Kompilationsalbums The Beatles 1962–1966 (The Red Album), veröffentlicht am 10. November 2023, erstellte Giles Martin gemeinsam mit Tontechniker Sam Okell einen neuen Stereomix von Michelle. Der Mix nutzt die von Peter Jacksons Team für die Get Back-Dokumentation entwickelten maschinellen Lernverfahren zur Trennung der Instrumental- und Gesangsspuren von den analogen Mehrspurbändern. Ziel war es, den einzelnen Elementen – dem Fingerpicking, den Basslinien und den Vokalharmonien – erhöhte klangliche Transparenz und räumliche Präsenz zu verleihen. Die neue Abmischung erschien im Rahmen der erweiterten Edition des Red Albums, die zwölf zusätzliche Titel und insgesamt 30 neue Stereomixe der 1962–1966-Ära umfasste.