The Beatles
Across The Universe (Remastered 2009)

Kurzübersicht zum Song

„Across the Universe“ ist ein Lied der Beatles aus der Feder von John Lennon; die Urheberschaft wird Lennon/McCartney zugeschrieben. Die Erstaufnahme entstand am 4. Februar 1968 in den Abbey Road Studios in London. Produzent der Beatles-Aufnahme war George Martin. Der Song erschien 1969 zunächst auf dem Benefizalbum „No One’s Gonna Change Our World“. Eine weitere Fassung erschien 1970 auf dem Beatles-Album „Let It Be“. Die Version „Remastered 2009“ gehört zur 2009 veröffentlichten digitalen Neuausgabe des Beatles-Katalogs. Der Titel enthält die Zeile „Jai Guru Deva Om“, die auf Lennons Beschäftigung mit der Transzendentalen Meditation verweist. Das Stück ist für seinen schwebenden Charakter und seine stark bildhafte Sprache bekannt.

Entstehung und Veröffentlichung

Across the Universe ist ein von John Lennon geschriebenes Lied der Beatles, das Lennon-McCartney zugeschrieben wurde. Die erste Studioaufnahme entstand am 4. Februar 1968 in den EMI Studios in London. Eine frühe Fassung erschien im Dezember 1969 auf dem Benefizsampler No One’s Gonna Change Our World der World Wildlife Fund. Die bekannteste Albumversion wurde 1970 auf dem Beatles-Album Let It Be veröffentlicht. Die Bezeichnung Remastered 2009 verweist auf die 2009 veröffentlichte digital überarbeitete Fassung des Originalmasters.

Songwriting und Text

Lennon beschrieb den Ursprung des Liedes als Folge eines Satzflusses, der ihm nach einem Streitgespräch im Kopf blieb und sich zu den Anfangsworten entwickelte. Der Refrain enthält die Sanskrit-Zeile “Jai Guru Deva Om”, die auf Lennons Beschäftigung mit transzendentaler Meditation in der späten Beatles-Phase verweist. Die Textsprache verbindet fließende Naturbilder mit einer meditativen, kreisenden Struktur, besonders in der Zeile “Nothing’s gonna change my world”.

Aufnahme und Produktion

Die Aufnahme wurde von George Martin produziert. Musikalisch ist das Stück als ruhige, schwebende Ballade angelegt. Die Instrumentierung der Beatles-Fassung umfasst akustische Gitarre und einen zurückhaltenden Begleitklang, der den vokalen Vortrag in den Vordergrund stellt. Für die 1969 veröffentlichte WWF-Version wurde das Band beschleunigt, wodurch das Stück etwas heller und kürzer wirkt. Auf der Albumfassung von Let It Be ergänzte Phil Spector orchestrale und chorische Overdubs, die den Klang deutlich verdichteten.

Besondere Fassungen

Neben der Let It Be-Version existiert eine alternative Beatles-Fassung auf Let It Be... Naked aus dem Jahr 2003, die ohne Spectors opulente Nachbearbeitung veröffentlicht wurde. Dadurch trat die Grundanlage des Songs mit Lennons Gesang und der akustisch geprägten Begleitung stärker hervor. Die 2009 remasterte Version gehört zur offiziellen Neuauflage des Beatles-Katalogs, bei der die historischen Stereo- und Monoalben digital restauriert wurden.

Kulturelle Bedeutung

Across the Universe zählt zu den bekanntesten späten Lennon-Kompositionen innerhalb des Beatles-Katalogs. Der Titel des Songs wurde 2007 zusätzlich durch die Veröffentlichung des Films Across the Universe im öffentlichen Bewusstsein verankert, dessen Name direkt auf das Lied Bezug nimmt. Eine Aufnahme des Songs wurde 2008 von der NASA im Rahmen ihres 50-jährigen Jubiläums in Richtung des Polarsterns ausgestrahlt.