Swing Out Sister
LA LA (Means I Love You)

Kurzübersicht zum Song

„LA LA (Means I Love You)“ ist ein Song der US-amerikanischen Soulgruppe The Delfonics aus dem Jahr 1968. Swing Out Sister veröffentlichten ihre Version 1994 auf dem Album „The Living Return“. Die Komposition stammt von Thom Bell, der Text von William Hart. Die Originalaufnahme der Delfonics erreichte 1968 Platz 4 der Billboard Hot 100 und Platz 2 der Billboard R&B Singles. Swing Out Sister sind ein britisches Pop- und Sophisti-Pop-Duo um Corinne Drewery und Andy Connell. Ihre Fassung ist eine Coverversion eines Soul-Klassikers der späten 1960er Jahre. Der Songtitel verwendet die Silbenfolge „La La“ als direkte Gleichsetzung mit dem Liebesbekenntnis „I Love You“.

Einordnung

„LA LA (Means I Love You)” in der Version von Swing Out Sister ist eine Coveraufnahme des gleichnamigen Songs der Delfonics aus dem Jahr 1968. Das Original wurde von Thom Bell und William Hart geschrieben und zählt zu den bekannten Titeln des Philadelphia-Soul.

Veröffentlichung

Die Aufnahme von Swing Out Sister erschien auf dem Album Get in Touch with Yourself aus dem Jahr 1992. Swing Out Sister bestand in dieser Phase aus Corinne Drewery und Andy Connell.

Musikalische Merkmale

Die Version von Swing Out Sister überträgt den Song in den für das Duo typischen Stil aus Sophisti-Pop, Pop und Soul. Die Produktion verbindet einen weichen, eleganten Bandklang mit einer deutlich ausgearbeiteten Gesangslinie von Corinne Drewery. Die Komposition selbst ist durch ihre eingängige Hookline und den wiederholten Titelrefrain geprägt, der bereits das Original zu einem markanten Soul-Popsong machte.

Stellung im Repertoire von Swing Out Sister

Coverversionen von Soul- und Popmaterial gehörten wiederholt zum Repertoire von Swing Out Sister. „LA LA (Means I Love You)” passt in die stilistische Ausrichtung der Gruppe, die seit den 1980er Jahren orchestrale Poparrangements, Jazzfarben und Soul-Einflüsse miteinander verband.