Spliff
Augen zu! 12" Version

Kurzübersicht zum Song

„Augen zu!“ ist ein Song der deutschen Band Spliff. Die Bezeichnung „12\" Version“ kennzeichnet eine verlängerte Fassung für die 12-Zoll-Single. Spliff entstand aus der Berliner Rockszene der frühen 1980er Jahre. Die Band verband deutschsprachigen Rock mit Elementen aus New Wave und Pop. „Augen zu!“ gehört zu den bekannten Titeln der Gruppe.

Entstehung und Produktion

Der Song Augen zu! wurde von den Spliff-Mitgliedern Reinhold Heil, Bernhard Potschka, Manfred Praeker und Herwig Mitteregger gemeinschaftlich geschrieben und komponiert. Die Aufnahmen entstanden 1981 im Audio Tonstudio in Berlin im Rahmen der Albumproduktion zu 85555. Als Produzenten fungierten Udo Arndt und die Band selbst. Die 12″-Version wurde speziell als tanzflächenorientierte Extended Version abgemischt und auf Maxi-Single veröffentlicht.

Musikalische Gestaltung

Die 12″-Version von Augen zu! besitzt eine Spieldauer von 5:47 Minuten und ist damit über zwei Minuten länger als die Albumfassung. Der Song verbindet treibende Rockelemente mit Synthesizer-Flächen und einem prägnanten, repetitiven Keyboard-Riff. Der Gesang ist im Sprechgesangsstil gehalten, der Refrain reduziert sich auf die wiederholte Zeile „Augen zu und durch“. Das Arrangement wird von einem dominanten Basslauf und einem scharf akzentuierten Schlagzeug getragen.

Chartplatzierung und Rezeption

Die Single Augen zu! stieg im August 1982 in die deutschen Singlecharts ein und erreichte Platz 22 als Höchstposition. Sie hielt sich zwölf Wochen in der Hitparade. Die Maxi-Single mit der 12″-Version gehörte zu den ersten DJ-geeigneten Deutschrock-Veröffentlichungen des Labels CBS und vergrößerte die Präsenz der Band in Diskotheken.

Kulturelle Einordnung

Spliff zählte Anfang der 1980er-Jahre zu den prägenden Bands des deutschsprachigen Rock nach dem Abebben der Neuen Deutschen Welle. Augen zu! mit seinem lakonischen Großstadtnihilismus wurde zum Radiohit und verlieh dem Album 85555 weitere Popularität. Die 12″-Version dokumentiert die damalige Praxis, Rocksingles für den Club-Einsatz zu verlängern und zu remixen.