Shirley Bassey
This Is My Life (La Vita)

Kurzübersicht zum Song

„This Is My Life“ ist ein von Shirley Bassey interpretierter Song. Die Aufnahme erschien 1968 als Single. Das Lied basiert auf dem italienischen Song „La vita“. Die englische Fassung trägt den Titel „This Is My Life“. Shirley Bassey veröffentlichte den Titel in einer Phase internationaler Charterfolge. Der Song gehört zu den bekanntesten Aufnahmen in ihrem Repertoire. Die Interpretation verbindet orchestralen Pop mit dem für Bassey typischen dramatischen Gesangsstil. Die Single war in mehreren europäischen Ländern erfolgreich. In Großbritannien erreichte „This Is My Life“ eine Platzierung in den oberen Regionen der Singlecharts. Der Titel wurde im Lauf der Jahre auf verschiedenen Compilations von Shirley Bassey wiederveröffentlicht.

Grundinformationen

This Is My Life (La Vita) ist ein von Shirley Bassey aufgenommener Song aus dem Jahr 1968. Die Komposition stammt von Bruno Canfora, der englische Text von Antonio Amurri und Norman Newell steht in Verbindung mit der englischsprachigen Fassung, die Bassey bekannt machte.

Entstehung und Vorlage

Der Song basiert auf dem italienischen Lied La vita. La vita wurde beim Sanremo-Festival 1968 vorgestellt und dort von Elio Gandolfi und Sergio Endrigo interpretiert. Shirley Basseys Version übertrug das Stück in ein englischsprachiges, stark auf ihre dramatische Vortragstechnik zugeschnittenes Repertoire.

Musikalische Merkmale

Die Aufnahme ist als groß angelegte orchestrale Pop-Ballade gestaltet. Charakteristisch sind ein breit angelegtes Arrangement, ein deutlich hervorgehobener Streicherklang und eine auf Steigerung angelegte Dynamik, die Basseys kraftvolle Gesangslinie in den Mittelpunkt stellt. Die englische Fassung verbindet das melodische Material des italienischen Originals mit dem für Basseys späte 1960er Jahre typischen, emphatischen Vortrag.

Veröffentlichung und Rezeption

This Is My Life entwickelte sich zu einem der bekanntesten Titel im Repertoire von Shirley Bassey. In den UK Singles Chart erreichte die Single im Jahr 1968 die Top 10. Der Titel gehört zu den Liedern, die eng mit Basseys öffentlichem Image als Interpretin großer, dramatischer Orchester-Popsongs verbunden sind.

Einordnung im Repertoire von Shirley Bassey

Der Song steht in einer Reihe mit den auf starke orchestrale Wirkung angelegten Aufnahmen, für die Shirley Bassey in den 1960er Jahren besonders bekannt war. Die Verbindung aus internationaler Vorlage, englischer Adaption und expressiver Interpretation machte This Is My Life (La Vita) zu einem markanten Beispiel für die grenzüberschreitende Pop-Repertoirepraxis dieser Zeit.