Santiano
Wieder auf See (Wish You Were Here)

Kurzübersicht zum Song

"Wieder auf See (Wish You Were Here)" ist ein Song der deutschen Band Santiano. Der Titel verbindet eine deutschsprachige Benennung mit dem englischen Zusatz "Wish You Were Here". Die Schreibweise des Titels enthält den Haupttitel "Wieder auf See" in Verbindung mit einer Klammerergänzung. Santiano ist für maritim geprägte Rock- und Folk-Produktionen im deutschsprachigen Musikmarkt bekannt.

Hintergrund

„Wieder auf See (Wish You Were Here)“ ist eine Single der deutschen Band Santiano, die am 31. März 2017 veröffentlicht wurde. Das Stück verbindet den Santiano-Titel „Wieder auf See“ aus dem Album Von Liebe, Tod und Freiheit (2015) mit dem Pink-Floyd-Klassiker „Wish You Were Here“ von 1975.

Entstehung und Veröffentlichung

Die Idee zur Verbindung beider Lieder entstand aus der inhaltlichen Nähe der Texte. „Wieder auf See“ thematisiert Abschied, Fernweh und die Sehnsucht nach den Daheimgebliebenen, während „Wish You Were Here“ das Gefühl der Entfremdung und des Vermissens beschreibt. Santiano, die sich wiederholt als Fans von Pink Floyd zu erkennen geben, arbeiteten die Titel zu einem Mash-up aus. Die Single erschien als Vorbote der „Im Auge des Sturms“-Tour 2017 auf dem bandeigenen Label Electrola (Universal Music).

Musikalische Merkmale und Produktion

Die Produktion übernahm das Duo Elephant Music (Hartmut Krech und Mark Nissen), das für den Grossteil der Santiano-Aufnahmen verantwortlich zeichnet. Das Arrangement setzt mit dem markanten, von einer zwölfsaitigen Gitarre gespielten Intro von „Wish You Were Here“ ein und lässt dann die akustische Instrumentierung von „Wieder auf See“ mit Shanty-Chören, Akkordeon und treibendem Schlagwerk einsteigen. Im Mittelteil wird der Originalrefrain von Pink Floyd zitiert, bevor beide Melodielinien im Schlussteil miteinander verwoben werden.

Chartplatzierungen

Die Single erreichte in Deutschland Position 21 der Singlecharts und hielt sich 14 Wochen in der Hitliste. In Österreich stieg sie auf Platz 43 (3 Wochen), in der Schweiz auf Platz 53 (1 Woche).