Rosenstolz
Es tut immer noch weh (Live Columbiahalle, Berlin / 2002)

Kurzübersicht zum Song

„Es tut immer noch weh (Live Columbiahalle, Berlin / 2002)“ ist eine Liveaufnahme der Band Rosenstolz. Der Titel nennt die Columbiahalle in Berlin als Aufnahmeort. Der Titel nennt das Jahr 2002 als Bezugsjahr der Liveaufnahme. Rosenstolz bestand aus dem Duo AnNa R. und Peter Plate. Die Schreibweise „Live Columbiahalle, Berlin / 2002“ kennzeichnet den Track als Konzertmitschnitt mit Orts- und Jahresangabe.

Album- und Singlekontext

Der Song „Es tut immer noch weh“ wurde von Peter Plate (Text, Komposition) und Ulf Leo Sommer (Komposition) geschrieben und 2000 auf dem Rosenstolz-Album Kassengift veröffentlicht. Kassengift (erschienen am 4. September 2000 bei Polydor/Island) markierte das erste Nummer-eins-Album der Band in den deutschen Albumcharts. Die Singleauskopplung „Es tut immer noch weh“ erschien bereits am 28. August 2000 als zweite Single des Albums und erreichte Platz 21 der deutschen Singlecharts.

Die Liveaufnahme in der Columbiahalle 2002

Die Liveversion wurde am 28. und 29. November 2002 während zweier ausverkaufter Konzerte in der Columbiahalle in Berlin aufgezeichnet. Diese Mitschnitte bildeten die Grundlage für das Livealbum Live aus Berlin, das am 31. März 2003 als Doppel-CD und DVD veröffentlicht wurde. Regie bei der DVD führte Paul Hauptmann. Die Aufnahmen dokumentieren die Tour zum Album Macht Liebe, das im September 2002 erschienen war, integrieren jedoch auch ältere Hits wie „Es tut immer noch weh“ als festen Bestandteil der Setlist.

Musikalische Merkmale der Liveversion

In der Studioversion ist der Titel eine von Klavier und Streichern getragene Popballade in e-Moll mit einer Länge von 4:10 Minuten. Die Liveversion behält die Klavierführung bei und erweitert das Arrangement um eine vollständige Bandbesetzung mit Schlagzeug, Bass und Gitarren, wodurch der Refrain deutlich an Dynamik und Lautstärke gewinnt. AnNa R.s Livegesang weist in dieser Aufnahme intensivere Rubati und emotional aufgeladene Phrasierungen auf, die von Publikumsreaktionen begleitet werden. Die Streicherparts werden live durch Keyboardflächen ersetzt.