Rammstein
Benzin (Smallstars Remix By Ad-Rock)

Kurzübersicht zum Song

„Benzin (Smallstars Remix By Ad-Rock)“ ist ein Remix des Songs „Benzin“ der deutschen Band Rammstein. Der Originalsong „Benzin“ erschien 2005 auf dem Album „Rosenrot“. Der Remix ist in der offiziellen Benennung mit dem Zusatz „Smallstars Remix By Ad-Rock“ versehen. Ad-Rock ist als Mitglied der Beastie Boys bekannt.

Veröffentlichung und Entstehung

Der „Smallstars Remix“ des Songs „Benzin“ wurde von Adam Horovitz, bekannt als Ad-Rock und Mitglied der US-amerikanischen Hip-Hop-Gruppe Beastie Boys, angefertigt. Die Erstveröffentlichung dieser Remix-Version erfolgte am 7. Oktober 2005 auf der physischen Maxi-Single zu „Benzin“, der Vorabsingle des fünften Rammstein-Studioalbums Rosenrot. Neben der Standard-CD-Single war der Remix auch auf der limitierten Digipak-Edition sowie der 12"-Vinyl-Version der Single enthalten.

Musikalische Gestaltung

Der Remix bricht stilistisch mit dem ursprünglichen Neue-Deutsche-Härte-Sound des Originaltracks. Ad-Rock transformiert das von harten Gitarrenriffs geprägte Stück in einen elektronisch dominierten Track mit deutlichen Einflüssen aus dem Hip-Hop und Breakbeat. Die markanten Metal-Gitarren der Originalaufnahme werden weitgehend reduziert. Stattdessen basiert das rhythmische Fundament auf einem funkigen, synkopierten Drum-Beat, der mit elektronischen Bassläufen unterlegt ist. Der Gesang von Till Lindemann bleibt in Fragmenten erhalten, wird jedoch rhythmisch neu arrangiert und in die repetitive Struktur des Remixes integriert.