Peter Tosh
Dubbing Buk-In-Hamm Palace (2002 Remastered Version)

Kurzübersicht zum Song

"Dubbing Buk-In-Hamm Palace (2002 Remastered Version)" ist ein Titel von Peter Tosh. Die Bezeichnung "2002 Remastered Version" kennzeichnet eine 2002 remasterte Fassung des Songs. Der Titel verwendet die Schreibweise "Dubbing Buk-In-Hamm Palace". Peter Tosh war ein jamaikanischer Reggae-Musiker und Sänger.

Hintergrund und Entstehung

"Dubbing Buk-In-Hamm Palace" ist die Dub-Version des Songs "Buk-In-Hamm Palace", den Peter Tosh für sein 1979 erschienenes Album Mystic Man aufnahm. Das Album wurde in den Dynamic Sounds Studios in Kingston, Jamaika, produziert. Tosh fungierte gemeinsam mit Word, Sound and Power als Produzent. Die Aufnahmen fanden 1978 und 1979 statt.

Musikalische Merkmale

Der Dub-Mix entfernt den Gesang weitgehend und stellt die Rhythmusgruppe in den Vordergrund. Die Instrumentierung besteht aus Bass, Schlagzeug, Gitarre, Keyboard und Bläsersätzen. Tosh selbst spielte auf mehreren Titeln des Albums Gitarre und Keyboards. Die Dub-Ästhetik folgt der jamaikanischen Tradition der 1970er Jahre, bei der Toningenieure die Mehrspuraufnahmen neu abmischten und Effekte wie Hall und Echo einsetzten.

Politischer Hintergrund des Originaltextes

Der Originalsong "Buk-In-Hamm Palace" kritisiert die britische Monarchie und den Buckingham Palace als Symbol kolonialer Unterdrückung. Tosh forderte in dem Text, den Palast zu stürmen und Marihuana zu rauchen. Die Schreibweise "Buk-In-Hamm" ist ein Wortspiel, das den Namen des Palastes verfremdet. Tosh war bekannt für seine offene Ablehnung kolonialer Strukturen und sein Eintreten für die Legalisierung von Cannabis.

Die 2002 Remastered Version

Die 2002 remasterte Version erschien im Rahmen der von EMI durchgeführten Wiederveröffentlichung mehrerer Tosh-Alben auf CD. Das Remastering erfolgte in den Abbey Road Studios in London unter Verwendung der originalen Masterbänder. Die Neuauflage umfasst das gesamte Album Mystic Man und enthält die Dub-Version als Bonustrack. Die Klangqualität wurde durch digitales Remastering verbessert.