Pet Shop Boys
It's A Sin

Kurzübersicht zum Song

"It's a Sin" ist ein Song des britischen Duos Pet Shop Boys, geschrieben von Neil Tennant und Chris Lowe. Die Erstveröffentlichung als Single erfolgte am 15. Juni 1987 über Parlophone; später erschien der Titel auf dem Album "Actually" (1987). Produzent war Julian Mendelsohn. Musikalisch ist der Song ein Synthpop-/Dance-Pop-Stück mit deutlichen Hi-NRG- und Italo-Disco-Einflüssen sowie dramatischer, hymnischer Ausrichtung. Er wurde ein internationaler Erfolg und erreichte unter anderem Platz 1 der UK Singles Chart. Inhaltlich und biografisch ist belegt, dass Tennants katholische Schulzeit ein zentraler Ausgangspunkt für den Text war. 1987 kam es zu einer bekannten Verleumdungsklage gegen die britische Zeitschrift Smash Hits bzw. deren Schwesterblatt Today, nachdem Ähnlichkeiten zu Cat Stevens' "Wild World" behauptet worden waren; der Fall wurde zugunsten der Pet Shop Boys entschieden.

Entstehung und Veröffentlichung

It’s a Sin ist ein Song des britischen Duos Pet Shop Boys aus dem Jahr 1987. Das Stück erschien am 15. Juni 1987 als Single und war die erste Auskopplung aus dem Album Actually. Geschrieben wurde der Song von Neil Tennant und Chris Lowe. Produziert wurde die Aufnahme von Stephen Hague.

Neil Tennant bezog den Text auf seine katholische Erziehung und seine Schulzeit an der St. Cuthbert’s High School in Newcastle upon Tyne. Der Refrain mit der wiederholten Zeile “It’s a sin” verdichtet das Thema von Schuld, religiöser Disziplin und moralischer Verurteilung zu einer direkten Popformel.

Musikalische Merkmale

Der Song verbindet Synthpop mit einem dramatisch angelegten, fast theatralischen Produktionsstil. Die Aufnahme arbeitet mit markanten Synthesizer-Flächen, einem harten elektronischen Rhythmus und einer stark zugespitzten Dynamik. Die Produktion setzt auf einen pathetischen Aufbau, der den Konflikt zwischen persönlicher Erfahrung und religiösem Druck musikalisch unterstreicht.

In der veröffentlichten Fassung ist ein lateinischer liturgischer Einschlag hörbar, der die kirchliche Bildwelt des Textes zusätzlich betont. Die Singleversion wurde in mehreren erweiterten Mixen veröffentlicht, darunter der bekannte Disco Mix, der den cluborientierten Charakter des Stücks hervorhob.

Chartplatzierungen und Erfolg

It’s a Sin erreichte Platz 1 der britischen Singlecharts und blieb dort drei Wochen. Der Song wurde auch in zahlreichen weiteren Ländern ein Nummer-eins-Hit, darunter Westdeutschland, Norwegen, Schweden, Schweiz und Südafrika. In den US Billboard Hot 100 erreichte die Single die Top 10.

Kulturelle Bedeutung

Der Song zählt zu den bekanntesten Aufnahmen der Pet Shop Boys und prägte ihr internationales Profil in der zweiten Hälfte der 1980er Jahre entscheidend. Sein offener Umgang mit religiös geprägten Schuldvorstellungen machte ihn zu einem markanten Beispiel dafür, wie Mainstream-Pop persönliche und gesellschaftliche Konflikte in eine zugespitzte, massenwirksame Form überführen konnte.

Kontroverse

Die britische TV-Persönlichkeit Jonathan King behauptete nach der Veröffentlichung, der Song übernehme Elemente aus Cat Stevens’ Wild World. Die Pet Shop Boys reagierten mit einer Klage wegen Verleumdung. Jonathan King entschuldigte sich außergerichtlich und spendete Geld an eine Wohltätigkeitsorganisation.