Paul Anka
One for My Baby (And One More for the Road)

Kurzübersicht zum Song

"One for My Baby (And One More for the Road)" ist ein Song aus dem Jahr 1943. Die Musik stammt von Harold Arlen. Der Text stammt von Johnny Mercer. Das Lied gehört zum Great American Songbook. Es ist als langsame Barballade angelegt. Frank Sinatra machte den Titel zu einer seiner bekanntesten Interpretationen. Paul Anka veröffentlichte eine Aufnahme des Songs. Das Stück wurde von zahlreichen Sängern des Pop- und Jazz-Repertoires interpretiert.

Hintergrund

One for My Baby (And One More for the Road) ist ein Lied aus dem Jahr 1943 mit Musik von Harold Arlen und Text von Johnny Mercer. Der Song gehört zum Kanon des Great American Songbook und wurde als melancholische Bar-Ballade bekannt. Eine frühe prominente Verwendung erfolgte im Musikfilm The Sky’s the Limit von 1943, in dem Fred Astaire das Lied sang.

Musikalische Merkmale

Das Stück ist als langsame, erzählende Ballade angelegt und wird häufig in einem zurückgenommenen Jazz- oder Pop-Arrangement interpretiert. Der Text ist als nächtlicher Monolog an einen Barkeeper gestaltet und verbindet Umgangssprache mit einer stark szenischen Erzählweise. Die Wirkung des Liedes beruht wesentlich auf seinem gesprochen wirkenden Phrasierungsstil und auf der intimen Atmosphäre einer späten Barszene.

Paul Anka und seine Aufnahme

Paul Anka nahm One for My Baby (And One More for the Road) für sein Album Rock Swings auf, das 2005 erschien. Auf diesem Album interpretierte Anka bekannte Rock- und Popstücke im Big-Band- und Swing-Stil; seine Version von One for My Baby steht dort als klassischer Standard neben diesen Neuarrangements. Ankas Aufnahme knüpft damit an seine Tätigkeit als Crooner und Interpret des traditionellen Pop-Repertoires an.

Kulturelle Bedeutung

Besonders eng verbunden ist das Lied mit Frank Sinatra, dessen Interpretationen maßgeblich zur Popularität des Songs im 20. Jahrhundert beitrugen. Durch zahlreiche Aufnahmen verschiedener Sängerinnen und Sänger wurde One for My Baby zu einem Standard, der regelmäßig in Programmen mit Jazz-, Lounge- und klassischem Pop-Repertoire erscheint. Das Lied gilt als eines der bekanntesten Beispiele für das urbane, nächtliche Barroom-Lied im amerikanischen Popularsong.