Odyssey
Native New Yorker (Ashley Beedle Remix Parts 1 & 2)

Kurzübersicht zum Song

„Native New Yorker (Ashley Beedle Remix Parts 1 & 2)“ ist eine Remix-Fassung des Songs „Native New Yorker“ von Odyssey. Der Originalsong „Native New Yorker“ erschien 1977. Odyssey war eine Gesangsgruppe, die mit Disco- und Soul-Veröffentlichungen bekannt wurde. Ashley Beedle ist ein britischer DJ, Produzent und Remixer. Die Bezeichnung „Parts 1 & 2“ kennzeichnet eine in zwei Teile gegliederte Remix-Version. Der Titel führt den ursprünglichen Songnamen und nennt den Remix-Bearbeiter ausdrücklich im Werktitel.

Produktion und Veröffentlichung

Der Remix von Ashley Beedle erschien im Jahr 1998 über das Label Harmless. Beedle, ein britischer DJ und Produzent, der durch Formationen wie X-Press 2 und das Black Science Orchestra bekannt wurde, schuf diese Neuinterpretation im Rahmen einer Wiederbelebung klassischer Disco-Aufnahmen für die House-Szene. Die Version wurde unter anderem auf der Compilation-Reihe Life: Styles veröffentlicht, die von Beedle selbst kuratiert wurde.

Musikalische Merkmale

In den „Parts 1 & 2“ transformiert Beedle das Original von 1977 in ein Deep-House-Gewand. Während die charakteristischen Streicher-Sektionen und der markante Lead-Gesang von Lillian Lopez erhalten bleiben, ergänzt die Produktion eine prominente, synkopierte Bassline und eine moderne, cluborientierte Perkussion. Die musikalische Struktur gliedert sich wie folgt:

• Part 1: Diese Version fungiert primär als Vocal-Mix, der die Songstruktur des Originals respektiert, jedoch durch ein höheres Tempo und eine verstärkte Kick-Drum an die Anforderungen zeitgenössischer Tanzflächen angepasst ist.
• Part 2: Dieser Teil ist als Dub-Version konzipiert. Er arbeitet verstärkt mit Echo-Effekten, Filterverläufen und repetitiven Rhythmus-Elementen. Das Saxophon-Solo des Originals wird hier isoliert und als atmosphärisches Element eingesetzt.

Die Produktion nutzt die für den Nu-Disco-Stil der späten 1990er Jahre typischen Filter-Techniken, um einen hypnotischen Groove zu erzeugen.

Hintergrund und kulturelle Bedeutung

Das Ausgangsmaterial „Native New Yorker“ wurde ursprünglich von Sandy Linzer und Denny Randell geschrieben und von der Gruppe Odyssey interpretiert. Beedles Remix trug dazu bei, diesen Klassiker der Disco-Ära fast zwei Jahrzehnte nach seiner Erstveröffentlichung in der globalen House-Szene zu rekultivieren. Die Bearbeitung steht exemplarisch für den Trend der späten 1990er Jahre, Soul- und Disco-Hymnen durch DJ-Edits und Remixe für die elektronische Musikkultur neu zu kontextualisieren. Durch die Veröffentlichung auf spezialisierten Dance-Labels wie Harmless erreichte der Song eine neue Generation von Hörern in der europäischen Clublandschaft.