Nina Simone
Summertime (Mono; Single Edit; 2017 Remaster)

Kurzübersicht zum Song

„Summertime“ ist ein Lied aus der Oper „Porgy and Bess“ von George Gershwin mit einem Text von DuBose Heyward; Ira Gershwin wirkte an den Liedtexten der Oper mit. Nina Simone nahm „Summertime“ in ihrer frühen Karriere auf und veröffentlichte den Titel 1959 auf dem Album „The Amazing Nina Simone“. Die Bezeichnung „Mono; Single Edit; 2017 Remaster“ kennzeichnet eine in Mono vorliegende Single-Fassung, deren Tonmaterial 2017 neu remastert wurde. Nina Simones Interpretation verbindet Gesang mit einem jazzorientierten Arrangement. Der Song gehört zu den bekanntesten Standards des 20. Jahrhunderts und zählt zu den häufig interpretierten Titeln in Jazz und Popularmusik.

Herkunft des Songs

„Summertime“ stammt ursprünglich aus der Oper Porgy and Bess von George Gershwin und wurde 1935 veröffentlicht. Die Musik schrieb George Gershwin, während der Liedtext von DuBose Heyward stammt; Ira Gershwin war an den Songtexten der Oper ebenfalls beteiligt. Das Stück gehört zu den bekanntesten Standards des 20. Jahrhunderts und wurde in Jazz, Blues und Pop vielfach interpretiert.

Nina Simones Version

Nina Simone nahm „Summertime“ in den späten 1950er Jahren auf; ihre Fassung erschien 1959 auf dem Album Nina Simone at Town Hall. Diese Veröffentlichung erschien auf dem Label Colpix. Simones Interpretation verbindet die Vorlage aus dem Opernrepertoire mit Elementen aus Jazz und Blues, die für ihren frühen Stil charakteristisch sind.

Musikalische Merkmale

Simones Gesangsvortrag ist ruhig, kontrolliert und stark auf die melodische Linie des Standards konzentriert. Ihre Version arbeitet mit einer reduzierten, getragenen Atmosphäre, die den Wiegenlied-Charakter des Stücks hervorhebt. Die Aufnahme steht in der Tradition vokaler Jazz-Balladen, behält aber durch Simones Phrasierung und Timbre eine deutliche Nähe zu Blues und Spiritual.

Zur Bezeichnung „Mono; Single Edit; 2017 Remaster“

Die Angabe „Mono“ bezeichnet eine monophone Abmischung, wie sie für viele Single-Veröffentlichungen der 1950er und frühen 1960er Jahre üblich war. „Single Edit“ verweist auf eine für die Single-Auswertung gekürzte oder angepasste Schnittfassung. „2017 Remaster“ kennzeichnet eine 2017 neu gemasterte Ausgabe, bei der vorhandenes Audiomaterial technisch überarbeitet und für eine spätere Wiederveröffentlichung aufbereitet wurde.

Kulturelle Einordnung

„Summertime“ zählt zu den am häufigsten aufgenommenen Liedern des amerikanischen Songbook. Nina Simones Einspielung steht innerhalb einer langen Interpretationsgeschichte, in der das Stück besonders häufig von Jazzsängerinnen und Jazzinstrumentalisten bearbeitet wurde. Ihre Aufnahme gehört zu den frühen Beispielen dafür, wie Simone kanonisches Material mit ihrer eigenen stilistischen Handschrift verband.