Neneh Cherry
I've Got You Under My Skin (Cover Live)

Kurzübersicht zum Song

"I've Got You Under My Skin" ist ein Song von Cole Porter aus dem Jahr 1936. Neneh Cherry ist eine schwedische Sängerin, Rapperin und Songwriterin. Der Zusatz "Cover Live" bezeichnet eine Liveaufnahme eines bereits zuvor veröffentlichten Songs.

Entstehung und kultureller Kontext

Neneh Cherrys Interpretation des Cole-Porter-Klassikers „I’ve Got You Under My Skin“ wurde 1990 als führende Single für das Benefiz-Projekt Red Hot + Blue veröffentlicht. Dieses Album wurde von der Red Hot Organization initiiert, um Gelder für die AIDS-Forschung zu sammeln und das Bewusstsein für die Epidemie zu schärfen. Cherry nutzte die Coverversion für ein politisches Statement: Sie ergänzte das originale Songmaterial um selbst verfasste Rap-Texte, die sich direkt mit der gesellschaftlichen Stigmatisierung von HIV-Infizierten und der Notwendigkeit von Aufklärung befassen. Die Metapher, jemanden „unter der Haut“ zu haben, wurde so zu einer Referenz an das Virus und die menschliche Nähe in Zeiten der Krise.

Musikalische Gestaltung und Produktion

Die Version bricht radikal mit den traditionellen Jazz- und Big-Band-Arrangements des Originals. Musikalisch ist das Cover im Downbeat- und frühen Trip-Hop-Stil angesiedelt. Der Track basiert auf einem schweren, verlangsamten Hip-Hop-Rhythmus, einer dominanten Basslinie und minimalistischen elektronischen Texturen. Der Kontrast zwischen Cherrys gesprochenen Rap-Passagen in den Strophen und dem melodisch gesungenen Refrain prägt die Dynamik des Stücks. Produziert wurde die Aufnahme von Cameron McVey und Jonny Dollar.

Visuelle Umsetzung und Erfolg

Das Musikvideo entstand unter der Regie des französischen Regisseurs Jean-Baptiste Mondino. Es ist in kontrastreichem Schwarz-Weiß gehalten und zeigt Cherry in einer spartanisch dekorierten Studioumgebung, was die Ernsthaftigkeit des Themas unterstreicht. Die Single erreichte im Jahr 1990 Platz 25 der britischen Singlecharts, Platz 21 in den deutschen Charts und Platz 16 in Schweden.