Neil Diamond
Red Red Wine

Kurzübersicht zum Song

„Red Red Wine“ ist ein Song des US-amerikanischen Singer-Songwriters Neil Diamond. Neil Diamond schrieb das Stück und veröffentlichte es 1967. Die Originalaufnahme erschien auf dem Album „Just for You“. Das Lied ist eine Pop-Ballade mit deutlichen Einflüssen des zeitgenössischen Adult-Pop der späten 1960er Jahre. Der Text beschreibt den Versuch, Liebeskummer durch Wein zu betäuben. Die Komposition wurde international besonders durch die Reggae-Version von UB40 aus den 1980er Jahren bekannt. Neil Diamond erklärte später, dass ihn für die Stimmung des Songs karibische Musik inspiriert habe. Die Originalfassung von Neil Diamond ist langsamer und stärker balladenhaft angelegt als spätere Coverversionen.

Allgemeines

„Red Red Wine“ ist ein Song von Neil Diamond, der 1967 veröffentlicht wurde. Das Stück erschien auf dem Album Just for You. Neil Diamond schrieb den Song selbst.

Inhalt und musikalische Anlage

Der Text beschreibt Wein als Mittel, um Liebeskummer und die Erinnerung an eine verlorene Beziehung zu betäuben. Die Originalaufnahme von Neil Diamond ist als langsame Pop-Ballade angelegt. Die Interpretation verbindet eine ruhige Gesangslinie mit einem zurückhaltenden Arrangement, das den melancholischen Charakter des Liedes betont.

Chartgeschichte der Originalversion

Die Single erreichte 1968 Platz 62 der Billboard Hot 100 in den USA. In der ursprünglichen Fassung war der Song damit ein vergleichsweise kleinerer Charterfolg innerhalb von Neil Diamonds frühem Single-Katalog.

Kulturelle Wirkung

Besondere Bekanntheit erhielt die Komposition durch spätere Coverversionen. Die Version von UB40 machte „Red Red Wine“ international zu einem sehr großen Hit und führte dazu, dass Neil Diamonds Original als Vorlage eines generationsübergreifend bekannten Songs wahrgenommen wurde.

Urheberschaft und Rezeption

Neil Diamond äußerte, dass er beim Schreiben an einen eher karibisch gefärbten Stil gedacht habe. Diese Bemerkung wurde im Rückblick häufig im Zusammenhang mit der erfolgreichen Reggae-Pop-Adaption von UB40 erwähnt. Dadurch erhielt die ursprüngliche Komposition auch eine besondere Stellung als Song, dessen spätere stilistische Umdeutung sehr erfolgreich wurde.