Natalie Imbruglia
Torn

Kurzübersicht zum Song

„Torn“ ist die Debütsingle der australisch-britischen Sängerin Natalie Imbruglia und erschien 1997 auf ihrem ersten Album „Left of the Middle“. Der Song wurde nicht von Imbruglia geschrieben, sondern von Scott Cutler, Anne Preven und Phil Thornalley. Die erste veröffentlichte Version stammt von der dänischen Sängerin Lis Sørensen (1993, in dänischer Sprache als „Brændt“); 1995 erschien eine englische Aufnahme der US-Band Ednaswap, deren später veröffentlichte Version oft als musikalische Referenz genannt wird. Imbruglias Fassung wurde von Phil Thornalley und Mark Goldenberg produziert und entwickelte sich international zum Durchbruch: Der Song erreichte in zahlreichen Ländern hohe Chartplatzierungen und wurde besonders durch starke Radio- und Video-Präsenz bekannt. In den USA war „Torn“ als Airplay-Hit sehr erfolgreich, auch wenn es dort nicht regulär als kommerzielle Single veröffentlicht wurde.

Entstehung und Veröffentlichung

Torn erschien 1997 als Debütsingle von Natalie Imbruglia und wurde auf ihrem ersten Album Left of the Middle veröffentlicht. Der Song wurde von Scott Cutler, Anne Preven und Phil Thornalley geschrieben. Torn war bereits vor Imbruglias Version aufgenommen worden; eine frühe Fassung stammt von der dänischen Sängerin Lisbeth Scott, und 1996 veröffentlichte die US-Band Ednaswap eine eigene Version.

Musikalische Merkmale und Produktion

Imbruglias Aufnahme verbindet Pop mit Elementen des Alternative Rock. Die Produktion setzt auf ein gitarrenbetontes Arrangement mit deutlich hervorgehobener Schlagzeug- und Bassbegleitung. Produziert wurde die Single von Phil Thornalley, der zugleich zu den Autoren des Stücks gehört.

Chart-Erfolg

Torn wurde international zu einem großen Hit. In Großbritannien erreichte die Single Platz 2 der Charts. In Deutschland kam der Song bis auf Platz 4, in Australien auf Platz 2. In den USA wurde Torn vor allem durch Airplay erfolgreich und erreichte Platz 1 der Billboard Radio Songs-Wertung; in den Billboard Hot 100 erschien der Titel nicht, weil er dort damals nicht als kommerzielle Single erhältlich war.

Auszeichnungen und Rezeption

Bei den Grammy Awards 1999 erhielt Natalie Imbruglia für Torn eine Nominierung in der Kategorie Best Female Pop Vocal Performance. Der Song entwickelte sich zu Imbruglias bekanntester Veröffentlichung und gilt als einer der prägenden Pop-Hits der späten 1990er Jahre.

Musikvideo

Das Musikvideo zu Torn wurde von Alison Maclean inszeniert. Es zeigt Natalie Imbruglia in einer scheinbar improvisierten Filmszene und arbeitet mit dem Effekt eines „Videos im Video“, bei dem Dreharbeiten und Aufführungsebene ineinander übergehen.