Nat King Cole
Cachito

Kurzübersicht zum Song

„Cachito“ ist ein spanischsprachiger Titel, den Nat King Cole im Rahmen seiner Aufnahmen für den lateinamerikanischen Markt interpretierte. Die Aufnahme steht im Zusammenhang mit Coles Phase spanischer Repertoireeinspielungen in den späten 1950er-Jahren und frühen 1960er-Jahren. Nat King Cole veröffentlichte in dieser Werkphase mehrere Songs in spanischer Sprache. „Cachito“ gehört zu den Liedern, mit denen Cole sein internationales Repertoire über den US-Pop hinaus erweiterte. Die Darbietung verbindet Coles Gesangsstil mit einem auf lateinamerikanische Hörgewohnheiten ausgerichteten Arrangement.

Entstehung und Hintergrund

Das Lied „Cachito“ wurde von der mexikanischen Komponistin und Pianistin Consuelo Velázquez verfasst, die insbesondere durch den Welthit „Bésame Mucho“ internationale Bekanntheit erlangte. Velázquez schrieb das Stück als Widmung für ihren Sohn Sergio. Nat King Cole nahm den Song für sein zweites spanischsprachiges Studioalbum A Mis Amigos auf, das im Jahr 1959 bei Capitol Records veröffentlicht wurde. Die Aufnahmen für dieses Projekt entstanden während einer ausgedehnten Tournee durch Lateinamerika in den Estudios Odeon in Rio de Janeiro, Brasilien.

Musikalische Merkmale

„Cachito“ ist im Rhythmus eines Cha-Cha-Cha arrangiert. Die Instrumentierung kombiniert klassische Big-Band-Elemente mit lateinamerikanischer Perkussion. Da Nat King Cole die spanische Sprache nicht beherrschte, lernte er den Text mithilfe von Lautschrift auswendig, um die korrekte Phonetisierung sicherzustellen. Sein Gesangsstil bleibt dabei seinem charakteristischen, sanften Bariton treu, während die musikalische Begleitung durch eine prominente Rhythmusgruppe und Bläsersätze geprägt ist.

Kulturelle Bedeutung

Die Aufnahme von „Cachito“ war Teil einer gezielten Strategie von Capitol Records, Nat King Cole auf dem lateinamerikanischen Markt zu etablieren. Das Lied trug maßgeblich dazu bei, dass Cole in Ländern wie Mexiko, Kuba und Brasilien eine enorme Popularität erreichte. Es gilt als eines der prominentesten Beispiele für das Crossover-Genre, bei dem US-amerikanische Jazz- und Pop-Interpreten traditionelles lateinamerikanisches Liedgut interpretierten. Durch die Veröffentlichung von A Mis Amigos festigte Cole seinen Status als einer der ersten US-Künstler, die ein vollständiges Repertoire in einer Fremdsprache erfolgreich international vermarkteten.

Verwendung in Medien

• Der Song fand Verwendung im Soundtrack des spanischen Films ¡Ay, Carmela! (1990) unter der Regie von Carlos Saura.
• In dem mexikanischen Film Cachito de cielo (1961) spielt das Lied eine zentrale motivische Rolle.