Marc Almond
Jacky (Live At Lokerse Festival, 2000)

Kurzübersicht zum Song

„Jacky (Live At Lokerse Festival, 2000)“ ist eine Liveaufnahme von Marc Almond. Der Titel weist Marc Almond als interpretierenden Künstler aus. Die Bezeichnung „Live At Lokerse Festival, 2000“ kennzeichnet die Aufnahme als Mitschnitt eines Festivalauftritts. Der im Titel genannte Veranstaltungsort ist das Lokerse Festival. Das im Titel genannte Jahr der Aufnahme ist 2000. „Jacky“ ist ein Lied, das mit Jacques Brel verbunden ist. Marc Almond ist als Sänger für Interpretationen von Chanson- und Cabaret-Repertoire bekannt.

Entstehungsgeschichte und Studioveröffentlichung

Der Song „Jacky“ ist die englischsprachige Adaption von Jacques Brels Chanson La chanson de Jacky, den dieser 1965 selbst komponierte und auf seinem Album Ces gens-là veröffentlichte. Die englische Übersetzung stammt von Mort Shuman, der gemeinsam mit Eric Blau mehrere Brel-Werke für das Musical Jacques Brel Is Alive and Well and Living in Paris (1968) übertrug. Marc Almond, ein erklärter Brel-Verehrer, nahm den Titel 1991 für sein von Trevor Horn produziertes Album Tenement Symphony auf. Als Single ausgekoppelt, erreichte Almonds Version im Dezember 1991 Platz 17 der britischen Singlecharts und avancierte zu einem seiner meistgespielten Stücke.

Live-Version beim Lokerse Festival

Die Darbietung von „Jacky“ auf dem Lokerse Festival (Lokerse Feesten) in Lokeren, Belgien, fand am 6. August 2000 statt. Das 1975 gegründete Open-Air-Festival zählte Marc Almond in diesem Jahr zu seinen Headlinern. Der Auftritt wurde als vollständiges Konzert mitgeschnitten und erschien 2001 als Live-Album Marc Almond: Live at the Lokerse Feesten auf CD und später auch als DVD. Die Setlist umfasste neben „Jacky“ weitere Stücke aus Almonds Solo-Repertoire sowie Songs, die er mit Soft Cell bekannt gemacht hatte. Die Live-Fassung ist durch eine breit angelegte Bühneninstrumentierung mit Begleitband und Streicherarrangements gekennzeichnet, die den dramatischen Vortrag des Chansons unterstützen.