Leonard Cohen
Recitation w/ N.L. (A Thousand Kisses Deep)

Kurzübersicht zum Song

„Recitation w/ N.L. (A Thousand Kisses Deep)“ ist ein Stück von Leonard Cohen. Der Titel bezieht sich auf „A Thousand Kisses Deep“. Die Bezeichnung „Recitation“ weist auf einen gesprochenen Vortrag des Textes hin. Die Abkürzung „w/ N.L.“ steht im Titel. Leonard Cohen veröffentlichte Werke häufig in Fassungen zwischen Gesang, Rezitation und Lesung. „A Thousand Kisses Deep“ gehört zu den bekannten Kompositionen aus Cohens Spätwerk und behandelt in seinem Text Rückschau, Liebe, Verlust und Selbstprüfung.

Einordnung und Veröffentlichung

„Recitation w/ N.L. (A Thousand Kisses Deep)” ist eine Fassung von „A Thousand Kisses Deep” von Leonard Cohen. Die Aufnahme erschien 2001 auf dem Album Ten New Songs. Das Kürzel „N.L.” steht für Nuria L. / Sharon Robinsons gesprochene bzw. vokale Mitwirkung ist hier nicht gemeint; die Albumfassung ist als Rezitation angelegt und rückt Cohens Sprechvortrag in den Mittelpunkt.

Bezug zum ursprünglichen Song

Der zugrunde liegende Song „A Thousand Kisses Deep” wurde bereits 1996 auf Cohens Album The Future veröffentlicht. Cohen griff das Stück später in einer stärker gesprochenen Form wieder auf. Diese Arbeitsweise entspricht einem wiederkehrenden Muster in seinem Werk, bei dem Gedicht, Songtext und Bühnenrezitation ineinander übergehen.

Musikalische Gestaltung

Die Version auf Ten New Songs ist deutlich als Rezitation gestaltet und unterscheidet sich damit von einer konventionellen Pop- oder Folk-Ballade. Cohens tiefe Sprechstimme trägt den Text rhythmisch über ein zurückhaltendes musikalisches Fundament. Das Album Ten New Songs wurde in enger Zusammenarbeit mit Sharon Robinson realisiert, deren kompositorische und produktionstechnische Handschrift den ruhigen, eleganten Klang des Albums prägt.

Werkzusammenhang

Ten New Songs markierte 2001 Cohens Rückkehr zu einem Studioalbum mit neuen Liedern nach einer längeren Veröffentlichungspause. Die Aufnahme von „Recitation w/ N.L. (A Thousand Kisses Deep)” passt in die späte Werkphase Cohens, in der seine Stimme, das gesprochene Wort und eine reduzierte, atmosphärische Produktion besonders stark hervortreten.