Julio Iglesias
Se l'amore se ne va

Kurzübersicht zum Song

"Se l'amore se ne va" ist ein italienischsprachiger Song von Julio Iglesias. Der Titel bedeutet auf Deutsch "Wenn die Liebe geht".

Veröffentlichung und Urheberschaft

Der Song „Se l'amore se ne va“ ist die italienischsprachige Version des spanischen Titels „Si el amor se va“. Die Musik und der ursprüngliche spanische Text wurden von Julio Iglesias sowie den beiden Mitgliedern des Dúo Dinámico, Ramón Arcusa und Manuel de la Calva, verfasst. Die italienische Textfassung schrieb der Liedtexter Gianni Belfiore, der für zahlreiche italienische Adaptionen im Repertoire von Iglesias verantwortlich zeichnete. Das Lied wurde im Jahr 1985 auf der italienischen Pressung des Studioalbums Libra unter dem Label CBS veröffentlicht.

Produktion und musikalische Merkmale

Die Produktion des Titels leitete Ramón Arcusa, der als langjähriger Arrangeur und Produzent von Julio Iglesias fungierte. Musikalisch ist das Stück als Mid-Tempo-Ballade im Bereich des europäisch geprägten Latin Pop der 1980er-Jahre eingeordnet. Die Instrumentierung kombiniert den Einsatz von Synthesizern und elektronischen Rhythmusgeräten mit akustischen Gitarrenpassagen und einem dichten Streicher-Arrangement, das den Sologesang von Iglesias stützt.

Single-Format

Das Lied erschien 1985 in Italien als 7"-Vinyl-Single. Als B-Seite der Single-Veröffentlichung wurde das Stück „I gatti di Roma“ gewählt, welches die italienische Version des ebenfalls auf dem Album Libra enthaltenen Songs „Los gatos de Madrid“ darstellt.