Johnny Cash
It Ain't Me, Babe (with June Carter Cash)

Kurzübersicht zum Song

„It Ain’t Me, Babe“ ist ein Song von Bob Dylan aus dem Jahr 1964. Johnny Cash und June Carter Cash nahmen das Lied als Duett auf. Die Aufnahme erschien 1978 auf dem Album „Gone Girl“ von Johnny Cash. Das Stück wurde von Larry Butler produziert. Die Version verbindet Country mit einer klaren Duett-Struktur zwischen Johnny Cash und June Carter Cash. Der Text stammt vollständig von Bob Dylan. Die Aufnahme gehört zu den bekannten gemeinsamen Interpretationen des Paars in Johnny Cashs Spätwerk der 1970er Jahre.

Grundinformationen

„It Ain’t Me, Babe“ ist ein von Bob Dylan geschriebener Song, der 1964 auf dem Album Another Side of Bob Dylan erschien. Johnny Cash und June Carter nahmen den Titel als Duett auf. Die Aufnahme erschien 1964 auf dem Album Orange Blossom Special von Johnny Cash.

Entstehung und Veröffentlichung der Cash-Version

Die Version von Johnny Cash und June Carter entstand in einer Phase, in der Cash wiederholt Werke von Bob Dylan aufgriff. Orange Blossom Special enthält mehrere Dylan-Bezüge und wird häufig als ein Album beschrieben, auf dem Cash seine Nähe zum zeitgenössischen Folk- und Songwriter-Repertoire zeigte. Das Duett von Cash und Carter wurde als Single veröffentlicht und entwickelte sich zu einem frühen gemeinsamen Erfolg der beiden.

Chartplatzierungen

Die Single erreichte Platz 4 der Billboard Hot Country Singles. In Kanada kam die Aufnahme auf Platz 1 der Country-Charts von RPM.

Musikalische Merkmale

Die Cash/Carter-Fassung überträgt Dylans ursprünglich folkgeprägten Song in ein deutlich countryorientiertes Duett-Format. Prägend ist der Wechselgesang zwischen Johnny Cashs tiefer Baritonstimme und June Carters hellerem Vortrag. Die Aufnahme verbindet eine klare, rhythmisch akzentuierte Begleitung mit einer für Cashs Columbia-Produktionen der Mitte der 1960er Jahre typischen, direkten Studioästhetik.

Kulturelle Bedeutung

„It Ain’t Me, Babe“ gilt als eine der bekanntesten frühen gemeinsamen Aufnahmen von Johnny Cash und June Carter. Das Duett trug zur öffentlichen Wahrnehmung des musikalischen Zusammenspiels der beiden bei, noch bevor sie 1968 heirateten. Zugleich steht die Aufnahme für die enge Verbindung zwischen Country und dem Songwriting Bob Dylans in den 1960er Jahren.