Jo Stafford
Too Marvelous For Words

Kurzübersicht zum Song

„Too Marvelous for Words“ ist ein populärer Song aus dem Jahr 1937. Die Musik stammt von Richard A. Whiting. Der Liedtext stammt von Johnny Mercer. Der Song wurde 1937 für den Film „Ready, Willing and Able“ geschrieben. Im Film wurde das Lied von Joan Fontaine vorgetragen. Jo Stafford nahm den Song im Laufe ihrer Karriere als Interpretin des Great American Songbook auf. Das Werk entwickelte sich zu einem viel gespielten Standard des amerikanischen Pop- und Jazzrepertoires. Zu den häufig interpretierten Zeilen gehört die Titelformel „too marvelous for words“, die dem Song seinen Wiedererkennungswert verleiht.

Grundlagen

Too Marvelous for Words ist ein populärer Song aus dem Jahr 1937. Die Musik stammt von Richard A. Whiting, und den Text schrieb Johnny Mercer. Der Song wurde für den Film Ready, Willing and Able komponiert.

Jo Stafford und ihre Aufnahme

Jo Stafford gehörte in den 1940er- und 1950er-Jahren zu den prägenden Interpretinnen des amerikanischen Popular Song. Ihr Repertoire umfasste regelmäßig Standards aus dem Great American Songbook, zu denen auch Too Marvelous for Words zählt. Stafford nahm den Titel in einer Phase auf, in der orchestrierte Pop- und Vokalarrangements ihr künstlerisches Profil bestimmten.

Musikalische Einordnung

Too Marvelous for Words etablierte sich als Standard im Grenzbereich von Pop und Jazz. Der Song ist für seine elegante, lyrisch pointierte Mercer-Texterfindung bekannt, die mit Steigerungen und sprachspielerischen Wendungen arbeitet. In Interpretationen von Sängerinnen wie Jo Stafford steht gewöhnlich die klare Phrasierung der Melodie im Mittelpunkt, die den Textfluss und die melodische Linie eng miteinander verbindet.

Kultureller Kontext

Der Titel gehört zu jener Generation amerikanischer Standards, die durch Film, Rundfunk und Schallplatten weit verbreitet wurden. Johnny Mercer machte den Songtext durch seine charakteristische Verbindung aus Umgangssprache und Raffinesse besonders einprägsam. Das Lied wurde im Laufe der Jahrzehnte von zahlreichen Künstlern aufgenommen und blieb dadurch dauerhaft im Repertoire der populären Vokalmusik präsent.