Jimmie F. Rodgers
Kisses Sweeter Than Wine

Kurzübersicht zum Song

„Kisses Sweeter Than Wine“ ist ein populärer Folk-/Pop-Song, der 1951 urheberrechtlich registriert wurde. Als Autoren werden Pete Seeger und Lee Hays genannt; der Song basiert nach ihren Angaben auf der traditionellen irischen Melodie „Drimindoo“ („Drimmin Down“), die Seeger über The Weavers kennenlernte. Eine frühe bekannte Aufnahme stammt von The Weavers. Die kommerziell erfolgreichste Fassung erschien 1957 von Jimmie Rodgers; sie wurde international ein Hit und machte das Lied einem breiten Pop-Publikum bekannt. Rodgers’ Version steht für die Verbindung von Folk-Material mit dem weicheren Mainstream-Sound der 1950er Jahre. Historisch relevant ist der Song auch, weil seine Melodie und Grundidee aus älterer Überlieferung übernommen wurden und so ein Beispiel für die Transformation traditioneller Musik in den US-Popmarkt der Nachkriegszeit darstellt.

Entstehung und Urheberschaft

Kisses Sweeter Than Wine wurde in den 1950er Jahren durch eine englischsprachige Bearbeitung eines älteren Liedes bekannt. Die Fassung, die mit Jimmie Rodgers verbunden ist, basiert auf dem Lied Drimindoo, das der Folksänger The Weavers aus einem traditionellen irischen Material übernahmen. Als Urheber der populären englischen Version werden Pete Seeger und Lee Hays genannt.

Version von Jimmie Rodgers

Jimmie Rodgers veröffentlichte 1957 eine Aufnahme von Kisses Sweeter Than Wine. Diese Version wurde zu einem seiner bekanntesten Hits der späten 1950er Jahre. Rodgers’ Aufnahme steht stilistisch im Bereich des populären Folk-Pop und verbindet eine leicht zugängliche Melodie mit einem erzählenden Text über Lebensstationen, Liebe, Ehe und Familie.

Musikalische Merkmale

Das Lied ist als strophisch aufgebautes Erzählstück angelegt. Der Text schildert in aufeinanderfolgenden Abschnitten verschiedene Lebensphasen des Erzählers. Die populäre Aufnahme von Jimmie Rodgers ist von einer klaren, weich geführten Gesangslinie geprägt und folgt einem für den Crossover zwischen Folk und Mainstream-Pop typischen, eingängigen Arrangement.

Chart-Erfolg

Die Single erreichte in den US-Charts eine Platzierung in den oberen Rängen und gehörte zu den kommerziell erfolgreichen Veröffentlichungen von Jimmie Rodgers. Auch im Vereinigten Königreich war das Lied erfolgreich und trug zur internationalen Bekanntheit des Sängers bei.

Kultureller Kontext

Kisses Sweeter Than Wine gehört zu einer Reihe von Liedern der 1950er Jahre, in denen Elemente der Folk-Tradition für ein breites Pop-Publikum aufbereitet wurden. Die Verbindung eines traditionellen melodischen Ursprungs mit einer modernen, radiotauglichen Produktion machte das Stück zu einem Beispiel für die Popularisierung von Folk-Material im Mainstream der Nachkriegszeit.