Jennifer Warnes
First We Take Manhattan

Kurzübersicht zum Song

"First We Take Manhattan (Digitally Remastered)" ist die digital remasterte Fassung der Aufnahme von Jennifer Warnes. Der Song wurde von Leonard Cohen geschrieben und erschien zunächst 1988 auf Warnes’ Album "Famous Blue Raincoat", einem Album mit Interpretationen von Cohen-Kompositionen. Cohens eigene Version wurde im selben Jahr auf seinem Album "I’m Your Man" veröffentlicht. Die Produktion von "Famous Blue Raincoat" übernahmen C. Roscoe Beck und Jennifer Warnes. Das Album gilt als eines der bekanntesten Cohen-Tributalben im Pop- und Singer-Songwriter-Bereich. Die Kennzeichnung "Digitally Remastered" verweist auf eine spätere klangliche Überarbeitung des bereits veröffentlichten Masters und nicht auf eine neue Komposition oder Neuaufnahme.

Entstehung und Veröffentlichung

First We Take Manhattan wurde von Leonard Cohen geschrieben. Jennifer Warnes veröffentlichte ihre Version 1987 auf dem Album Famous Blue Raincoat, einem Album mit Interpretationen von Cohen-Songs. Die Aufnahme erschien außerdem als Single und wurde zu einem der bekanntesten Titel des Albums.

Musikalische Merkmale

Jennifer Warnes’ Fassung ist deutlich von einer 1980er-Jahre-Popproduktion geprägt. Das Arrangement verbindet einen markanten, gleichmäßig antreibenden Rhythmus mit Synthesizer-Klängen und einer kontrolliert aufgebauten Spannung. Warnes singt den Text mit klarer Diktion und einer kühlen, präzisen Phrasierung, wodurch der bedrohliche und zugleich elegante Charakter des Songs hervorgehoben wird.

Bezug zu Leonard Cohen

Famous Blue Raincoat entstand in enger künstlerischer Verbindung zu Leonard Cohen. Cohen selbst war an dem Umfeld des Albums beteiligt, und das Projekt trug wesentlich dazu bei, seine Songs in einem zeitgenössischen Popkontext der späten 1980er Jahre neu zu präsentieren. First We Take Manhattan gehört innerhalb dieses Albums zu den Stücken, die Cohens düstere, rätselhafte Bildsprache besonders wirkungsvoll in ein modernes Klangbild überführten.

Kulturelle Bedeutung

Der Song zählt zu den bekanntesten Cohen-Kompositionen, die durch eine Fremdinterpretation zusätzliche Popularität erhielten. Jennifer Warnes’ Version trug dazu bei, First We Take Manhattan einem breiteren Pop-Publikum zugänglich zu machen. Die Verbindung aus Cohens apokalyptisch wirkendem Text und der glatten, präzisen Studioproduktion machte die Aufnahme zu einem charakteristischen Beispiel für die Rezeption seines Werks im Mainstream der 1980er Jahre.