Jay and The Americans
What Will My Mary Say

Kurzübersicht zum Song

"What Will My Mary Say" ist ein Song von Jay and the Americans. Die Single erschien 1968. Der Titel wurde von Kenny Vance und Perry Botkin Jr. geschrieben. Die Produktion übernahm Jay and the Americans gemeinsam mit Artie Ripp. Die Aufnahme erschien bei United Artists Records. In den USA erreichte der Song Platz 84 der Billboard Hot 100. In Kanada erreichte der Song Platz 8 der RPM-Charts. Die Aufnahme ist eine Pop-Ballade der späten 1960er Jahre. Der Gesang stammt von Jay Black.

Entstehung und Veröffentlichung

„What Will My Mary Say“ wurde von Barry Mann und Cynthia Weil geschrieben, einem festen Songwriter-Team des New Yorker Brill Building. Die Produktion übernahmen Jerry Leiber und Mike Stoller, die zuvor unter anderem für die Coasters und die Drifters verantwortlich zeichneten. Die Single erschien 1963 auf United Artists Records (Katalognummer UA 612), mit dem Titel „That's the Way It Is“ auf der B-Seite.

Musikalische Gestaltung

Der Song verbindet Doo-Wop-Harmonien mit dem klaren Brill-Building-Pop-Sound der frühen 1960er Jahre. Der von Jay Black (bürgerlich David Blatt) gesungene Lead-Gesang ist durch ein ausgeprägtes Vibrato und eine hohe Tenorlage gekennzeichnet. Die Instrumentierung umfasst ein prägnantes Klavier-Riff, E-Gitarre, Bass, Schlagzeug sowie einen mehrstimmigen Begleitchor, der rhythmische „shoo-bee-doo-wop“-Einwürfe beisteuert. Die Produktion von Leiber und Stoller setzt auf einen transparenten, radiospezifischen Klang mit deutlich voneinander abgesetzten Stimmen.

Charterfolg

Die Single stieg im November 1963 in die US-amerikanische Billboard Hot 100 ein und erreichte dort Platz 21. In den konkurrierenden Cash Box Charts kletterte der Titel auf Platz 19.