Howard Carpendale
Durch die Nacht (Live aus dem Tempodrom, Berlin / 2015)

Kurzübersicht zum Song

"Durch die Nacht (Live aus dem Tempodrom, Berlin / 2015)" ist eine Liveaufnahme von Howard Carpendale. Der Titelzusatz "Live aus dem Tempodrom, Berlin / 2015" bezeichnet einen Konzertmitschnitt aus dem Tempodrom in Berlin aus dem Jahr 2015. Howard Carpendale ist der interpretierende Künstler dieser Aufnahme. Die Bezeichnung des Titels weist das Stück als Liveversion des Songs "Durch die Nacht" aus.

Entstehung und Originalversion

„Durch die Nacht“ wurde von Howard Carpendale und Joachim Horn-Bernges geschrieben und 1980 veröffentlicht. Das Lied erschien auf dem Album Meine schönsten Lieder und entwickelte sich rasch zu einem der bekanntesten Titel des Schlagersängers.

Die Live-Aufnahme im Tempodrom 2015

Die vorliegende Live-Fassung entstand am 28. Februar 2015 im Berliner Tempodrom. Das Konzert war Teil der „Das ist meine Geschichte“-Tournee und wurde als Galavorstellung mit dem Deutschen Filmorchester Babelsberg unter der musikalischen Leitung von Nick Ingman aufgeführt.

Musikalische Merkmale der Live-Version

Die Darbietung wird von einem opulenten Orchesterarrangement getragen. Ein groß besetztes Streicherensemble, Holz- und Blechbläser sowie eine Harfe ersetzen die ursprüngliche Pop-Instrumentierung. Carpendales Gesang wird durch dynamische Wechsel zwischen intimen Passagen und orchestralen Steigerungen hervorgehoben.

Veröffentlichung und Charterfolg

Die Aufnahme ist auf dem Album Das ist meine Geschichte – Live in Berlin enthalten, das am 27. März 2015 erschien. Es stieg auf Platz 1 der deutschen Albumcharts ein und platzierte sich mehrere Wochen in den Top 10. Das Konzert wurde zusätzlich als DVD und Blu-ray publiziert.